Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: decadencia

Spanish and Dutch Search Results for: decadencia

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

decadencia:
- decadentie; verwording; achteruitgang; verval; verloedering; verlies van normen en waarden
Wiktionary:
- decadencia → decadentie
- decadencia → de dieperik in, kleinering, debâcle, ondergang, verval, rampspoed, tegenspoed, achteruitgang, verflauwing, vermindering, besnoeiing, daling, verlaging, verzakking, val, vernedering, verootmoediging, degradatie, degeneratie, ontaarding, verwording, catastrofe, onheil, ramp

Spanish

Detailed Translations for decadencia from Spanish to Dutch

decadencia:

decadencia [la ~] nom

la decadencia (deterioro; degeneración; declinación)
de decadentie; de verwording
- decadentie [de ~ (v)] nom
- verwording [de ~ (v)] nom
la decadencia (declive)
de achteruitgang; het verval
- achteruitgang [de ~ (m)] nom
- verval [het ~] nom
la decadencia (degeneración)
de verloedering; verlies van normen en waarden
- verloedering [de ~ (v)] nom
- verlies van normen en waarden [znw.] nom
la decadencia (deterioro; empeoramiento)
het verval; de verwording
- verval [het ~] nom
- verwording [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for decadencia:

Synonyms for "decadencia":

antigüedad; caducidad; decrepitud
bajón; descenso; caída; disminución; merma; decaimiento; debilidad; depresión; ocaso
declinación
declive; mengua; agonía; debilitamiento
eclipse; oscurecimiento; decliver; desmerecimiento; degeneración; deterioro
naufragio; fracaso; desmoronamiento; revés
quiebra; pérdida; menoscabo; quebranto

Wiktionary Translations for decadencia:

decadencia

noun

verwildering van zeden
- decadentie → decadencia

Cross Translation:

From	To	Via
• decadencia	→ de dieperik in	↔ Abwind — übertragen: im Abwind → im Abstieg, Niedergang oder Verfall
• decadencia	→ kleinering; debâcle; ondergang; verval; rampspoed; tegenspoed; achteruitgang; verflauwing; vermindering; besnoeiing; daling; verlaging; verzakking; val; vernedering; verootmoediging; degradatie; degeneratie; ontaarding; verwording	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• decadencia	→ debâcle; ondergang; verval; catastrofe; onheil; ramp	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.