Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: destapar

Spanish and Dutch Search Results for: destapar

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. destapar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for destapar from Spanish to Dutch

destapar:

destapar verbe

  1. destapar (desenmascarar; descubrir; exponer; presentar; exhibir)
    ontmaskeren; blootleggen; onthullen
    • ontmaskeren verbe (ontmasker, ontmaskert, ontmaskerde, ontmaskerden, ontmaskerd)
    • blootleggen verbe (leg bloot, legt bloot, legde bloot, legden bloot, blootgelegd)
    • onthullen verbe (onthul, onthult, onthulde, onthulden, onthuld)
  2. destapar (abrir; hacer accesible)
    openen; openmaken; opendoen; ontsluiten
    • openen verbe (open, opent, opende, openden, geopend)
    • openmaken verbe (maak open, maakt open, maakte open, maakten open, opengemaakt)
    • opendoen verbe (doe open, doet open, deed open, deden open, opengedaan)
    • ontsluiten verbe (ontsluit, ontsloot, ontsloten, ontsloten)
  3. destapar (desatascar; desatrancar)
    ontstoppen
    • ontstoppen verbe (ontstop, ontstopt, ontstopte, ontstopten, ontstopt)
  4. destapar (abrir; descorchar; descorrer)
    opentrekken
    • opentrekken verbe (trek open, trekt open, trok open, trokken open, opengetrokken)

Conjugations for destapar:

presente
  1. destapo
  2. destapas
  3. destapa
  4. destapamos
  5. destapáis
  6. destapan
imperfecto
  1. destapaba
  2. destapabas
  3. destapaba
  4. destapábamos
  5. destapabais
  6. destapaban
indefinido
  1. destapé
  2. destapaste
  3. destapó
  4. destapamos
  5. destapasteis
  6. destaparon
fut. de ind.
  1. destaparé
  2. destaparás
  3. destapará
  4. destaparemos
  5. destaparéis
  6. destaparán
condic.
  1. destaparía
  2. destaparías
  3. destaparía
  4. destaparíamos
  5. destaparíais
  6. destaparían
pres. de subj.
  1. que destape
  2. que destapes
  3. que destape
  4. que destapemos
  5. que destapéis
  6. que destapen
imp. de subj.
  1. que destapara
  2. que destaparas
  3. que destapara
  4. que destapáramos
  5. que destaparais
  6. que destaparan
miscelánea
  1. ¡destapa!
  2. ¡destapad!
  3. ¡no destapes!
  4. ¡no destapéis!
  5. destapado
  6. destapando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for destapar:

NounRelated TranslationsOther Translations
ontsluiten apertura; dilatación
opendoen abrir
openmaken abrir
VerbRelated TranslationsOther Translations
blootleggen descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar denudar; descomponer; desenterrar; excavar
onthullen descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
ontmaskeren descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
ontsluiten abrir; destapar; hacer accesible abrir; abrirse; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar; quitar el cierre
ontstoppen desatascar; desatrancar; destapar
opendoen abrir; destapar; hacer accesible
openen abrir; destapar; hacer accesible abordar; abrir; abrirse; abrirse paso; agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; comenzar; construir; crecer; desatornillar; descubrir; desencerrar; desenroscar; destornillar; dilatarse; empezar; extender; hacer ampliaciones; hacer público; hincharse; inaugurar; iniciar; lanzar; trabar conversación
openmaken abrir; destapar; hacer accesible
opentrekken abrir; descorchar; descorrer; destapar

Synonyms for "destapar":


Wiktionary Translations for destapar:

Cross Translation:
FromToVia
• destapar → onthullen; blootleggen ↔ discover — expose something previously covered
• destapar → openmaken; opentrekken; ontkurken ↔ déboucher — débarrasser de ce qui boucher, de ce qui obstruer.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0726 seconds
Page rendered in 1.0 seconds