Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate aproximar

Translate aproximar from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

aproximar:
- doen naderen
Wiktionary:
- aproximar → approximeren, benaderen
- aproximar → benaderen, naderen, dichterbijkomen, dicht bij elkaar brengen, naderbij brengen, ineenschuiven

Spanish

Detailed Translations for aproximar from Spanish to Dutch

aproximar:

aproximar verbe

aproximar (hacer que se acerque otra persona; acercar)
doen naderen
- doen naderen verbe

Conjugations for aproximar:

presente

aproximo
aproximas
aproxima
aproximamos
aproximáis
aproximan

imperfecto

aproximaba
aproximabas
aproximaba
aproximábamos
aproximabais
aproximaban

indefinido

aproximé
aproximaste
aproximó
aproximamos
aproximasteis
aproximaron

fut. de ind.

aproximaré
aproximarás
aproximará
aproximaremos
aproximaréis
aproximarán

condic.

aproximaría
aproximarías
aproximaría
aproximaríamos
aproximaríais
aproximarían

pres. de subj.

que aproxime
que aproximes
que aproxime
que aproximemos
que aproximéis
que aproximen

imp. de subj.

que aproximara
que aproximaras
que aproximara
que aproximáramos
que aproximarais
que aproximaran

miscelánea

¡aproxima!
¡aproximad!
¡no aproximes!
¡no aproximéis!
aproximado
aproximando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aproximar:

Verb	Related Translations	Other Translations
doen naderen	acercar; aproximar; hacer que se acerque otra persona

Synonyms for "aproximar":

abocar; verter; trasvasar; echar; unirse; acercarse
acercar; arrimar; juntar; unir; avecinar
allegar
armonizar; harmonizar; conciliar; avenir; concertar; arreglar; coordinar; combinar; pegar; ir; entonar; acoplar; ajustar
concomitar; asemejar; parecer; concordar; coincidir; comparar; equiparar; cotejar; asimilar

Wiktionary Translations for aproximar:

aproximar

verb

(wiskunde, nld) (natuurkunde, nld) benaderen
- approximeren → aproximar; aproximarse
geen exacte berekening maar een bepaling
- benaderen → calcular aproximadamente; aproximar; aproximarse

Cross Translation:

From	To	Via
• aproximar	→ benaderen	↔ approach — To draw near, in a figurative sense
• aproximar	→ naderen; dichterbijkomen	↔ near — come closer to
• aproximar	→ dicht bij elkaar brengen	↔ approcher — mettre proche, mettre près.
• aproximar	→ naderbij brengen; ineenschuiven; dicht bij elkaar brengen	↔ rapprocher — approcher de nouveau.