Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate arrear

Translate arrear from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

arrear:
- wegjagen; voortdrijven; voortjagen; aanzwiepen; opdrijven
Wiktionary:
- arrear → drijven
- arrear → najagen, narennen, achtervolgen, vervolgen, drijven, aandrijven, opjagen, voortdrijven, douwen, dringen, duwen, stoten, aanduwen

Spanish

Detailed Translations for arrear from Spanish to Dutch

arrear:

arrear verbe

arrear (empujar)
wegjagen; voortdrijven; voortjagen; aanzwiepen; opdrijven
- wegjagen verbe (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)
- voortdrijven verbe (drijf voort, drijft voort, dreef voort, dreven voort, voortgedreven)
- voortjagen verbe (jaag voort, jaagt voort, joeg voort, joegen voort, voortgejaagd)
- aanzwiepen verbe
- opdrijven verbe (drijf op, drijft op, dreef op, dreven op, opgedreven)

Translation Matrix for arrear:

Noun	Related Translations	Other Translations
wegjagen		desalentador; desanimante; disuasivo
Verb	Related Translations	Other Translations
aanzwiepen	arrear; empujar
opdrijven	arrear; empujar	apresurar; cazar; correr; hacer subir; impulsar; rabiar
voortdrijven	arrear; empujar
voortjagen	arrear; empujar	apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar
wegjagen	arrear; empujar	ahuyentar; desterrar; dispersar; echar; exiliar; expeler; expulsar

Synonyms for "arrear":

abofetear; pegar; propinar; dar; asestar; golpear; atizar; descargar; sacudir; meter; encajar
aguijar; aguijonear; pinchar; fustigar; espolear; azuzar; instigar; apremiar; empujar; estimular; alentar; mover
arramplar; arramblar; saquear; rapiñar; apropiarse; apoderarse; robar; afanar
zurrar; zumbar; calentar; cascar; apalear

Wiktionary Translations for arrear:

arrear

verb

o1. iets of iemand voor zich uit doen bewegen
- drijven → llevar; guiar; conducir; ojear; arrear

Cross Translation:

From	To	Via
• arrear	→ najagen; narennen; achtervolgen; vervolgen; drijven; aandrijven; opjagen; voortdrijven	↔ poursuivre — suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
• arrear	→ douwen; dringen; duwen; stoten; aanduwen; drijven; aandrijven; opjagen; voortdrijven	↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.

Related Translations for arrear