Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate arruinar

Translate arruinar from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. arruinar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for arruinar from Spanish to Dutch

arruinar:

arruinar verbe

  1. arruinar (aguar)
    verkankeren; verpesten; iets bederven
  2. arruinar (destruir; destrozar)
    verwoesten; vernielen; te gronde richten
    • verwoesten verbe (verwoest, verwoestte, verwoestten, verwoest)
    • vernielen verbe (verniel, vernielt, vernielde, vernielden, vernield)
    • te gronde richten verbe (richt te gronde, richtte te gronde, richtten te gronde, te gronde gericht)
  3. arruinar (corromper; estropear; echar a perder)
    corrumperen; verderven
    • corrumperen verbe (corrumpeer, corrumpeert, corrumpeerde, corrumpeerden, gecorrumpeerd)
    • verderven verbe (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)
  4. arruinar (degenerar; degenerarse; malograr)
    degenereren; achteruitgaan; verworden; verderven
    • degenereren verbe (degenereer, degenereert, degenereerde, degenereerden, gedegenereerd)
    • achteruitgaan verbe (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • verworden verbe (verword, verwordt, verwerd, verwerden, verworden)
    • verderven verbe (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)

Conjugations for arruinar:

presente
  1. arruino
  2. arruinas
  3. arruina
  4. arruinamos
  5. arruináis
  6. arruinan
imperfecto
  1. arruinaba
  2. arruinabas
  3. arruinaba
  4. arruinábamos
  5. arruinabais
  6. arruinaban
indefinido
  1. arruiné
  2. arruinaste
  3. arruinó
  4. arruinamos
  5. arruinasteis
  6. arruinaron
fut. de ind.
  1. arruinaré
  2. arruinarás
  3. arruinará
  4. arruinaremos
  5. arruinaréis
  6. arruinarán
condic.
  1. arruinaría
  2. arruinarías
  3. arruinaría
  4. arruinaríamos
  5. arruinaríais
  6. arruinarían
pres. de subj.
  1. que arruine
  2. que arruines
  3. que arruine
  4. que arruinemos
  5. que arruinéis
  6. que arruinen
imp. de subj.
  1. que arruinara
  2. que arruinaras
  3. que arruinara
  4. que arruináramos
  5. que arruinarais
  6. que arruinaran
miscelánea
  1. ¡arruina!
  2. ¡arruinad!
  3. ¡no arruines!
  4. ¡no arruinéis!
  5. arruinado
  6. arruinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arruinar:

NounRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan debilitarse; disminuir
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan arruinar; degenerar; degenerarse; malograr abreviar; ahorrar; arredrarse; bajar; decaer; decrecer; degenerarse; desaparecer; descender; disminuir; echarse para atrás; gastarse; llevarse; menguar; pasar; podrirse; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; retirarse; retroceder; robar; vencer
corrumperen arruinar; corromper; echar a perder; estropear cohechar; corromper; sobornar
degenereren arruinar; degenerar; degenerarse; malograr degenerarse
iets bederven aguar; arruinar
te gronde richten arruinar; destrozar; destruir
verderven arruinar; corromper; degenerar; degenerarse; echar a perder; estropear; malograr degenerarse
verkankeren aguar; arruinar
vernielen arruinar; destrozar; destruir demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
verpesten aguar; arruinar amargar; emponzoñar; estropear; intoxicar
verwoesten arruinar; destrozar; destruir demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
verworden arruinar; degenerar; degenerarse; malograr degenerarse

Synonyms for "arruinar":


Wiktionary Translations for arruinar:

arruinar
verb
  1. iemand financieel te gronde richten
  2. totaal vernielen
Cross Translation:
FromToVia
• arruinar → beschadigen; havenen ↔ ramponieren — stark beschädigen
• arruinar → ruïneren ↔ ruin — to cause the ruin of
• arruinar → verbrodden; verprutsen ↔ spoil — ruin
• arruinar → aanlengen; aanaarden; beunhazen; knoeien; modderen; verhaspelen; verknoeien; verprutsen ↔ gâcher — maçonnerie|fr délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0705 seconds
Page rendered in 1.0 seconds