Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate asomo

Translate asomo from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

asomo:
- snufje; vleugje; zweem; flinter; waas; schijntje; floers; vleug; vonkje; sprankeltje
asomarse:
- leunen

Spanish

Detailed Translations for asomo from Spanish to Dutch

asomo:

asomo [el ~] nom

el asomo (sombra; gota)
het snufje; het vleugje; de zweem; de flinter; het waas; het schijntje; het floers
- snufje [het ~] nom
- vleugje [het ~] nom
- zweem [de ~ (m)] nom
- flinter [de ~ (m)] nom
- waas [het ~] nom
- schijntje [het ~] nom
- floers [het ~] nom
el asomo (rasgo; dejo; chispa; excusa; atisbo)
de vleug
- vleug [de ~] nom
el asomo (chispa; destello; atisbo)
het vonkje; het sprankeltje
- vonkje [het ~] nom
- sprankeltje [het ~] nom

Translation Matrix for asomo:

Noun	Related Translations	Other Translations
flinter	asomo; gota; sombra
floers	asomo; gota; sombra
schijntje	asomo; gota; sombra
snufje	asomo; gota; sombra	artículo de moda; novedad
sprankeltje	asomo; atisbo; chispa; destello
vleug	asomo; atisbo; chispa; dejo; excusa; rasgo
vleugje	asomo; gota; sombra	dirección de inclinación del pelo
vonkje	asomo; atisbo; chispa; destello
waas	asomo; gota; sombra	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo
zweem	asomo; gota; sombra	pedacito; pizca; porquito; sombra; trocito

Related Words for "asomo":

asoma, asomas

Synonyms for "asomo":

amago; conato; señal; indicio; síntoma; muestra; signo; manifestación; vislumbre; ribete

asomo form of asomarse:

asomarse verbe

asomarse
leunen
- leunen verbe (leun, leunt, leunde, leunden, geleund)

Conjugations for asomarse:

presente

me asomo
te asomas
se asoma
nos asomamos
os asomáis
se asoman

imperfecto

me asomaba
te asomabas
se asomaba
nos asomábamos
os asomabais
se asomaban

indefinido

me asomé
te asomaste
se asomó
nos asomamos
os asomasteis
se asomaron

fut. de ind.

me asomaré
te asomarás
se asomará
nos asomaremos
os asomaréis
se asomarán

condic.

me asomaría
te asomarías
se asomaría
nos asomaríamos
os asomaríais
se asomarían

pres. de subj.

que me asome
que te asomes
que se asome
que nos asomemos
que os asoméis
que se asomen

imp. de subj.

que me asomara
que te asomaras
que se asomara
que nos asomáramos
que os asomarais
que se asomaran

miscelánea

¡asomate!
¡asomaos!
¡no te asomes!
¡no os asoméis!
asomado
asomándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for asomarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
leunen		apoyarse; arrimarse; reclinar
Verb	Related Translations	Other Translations
leunen	asomarse