Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- atentamente:
-
Wiktionary:
- atentamente → oplettend, met vriendelijke groeten, hoogachtend, met vriendelijke groet
-
User Contributed Translations for atentamente:
- met vriendelijke groet
Spanish
Detailed Translations for atentamente from Spanish to Dutch
atentamente:
-
atentamente (interesado; atento)
-
atentamente (cautelosamente; agudo; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
-
atentamente (atento; con atención; alerta)
Translation Matrix for atentamente:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| aandachtig | alerta; atentamente; atento; con atención; interesado | |
| belangstellend | atentamente; atento; interesado | |
| geïnteresseerd | atentamente; atento; interesado | |
| nauwlettend | agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz | con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente |
| oplettend | alerta; atentamente; atento; con atención | alerto |
| opmerkzaam | alerta; atentamente; atento; con atención | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| met een scherp oog | agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz |
Synonyms for "atentamente":
Wiktionary Translations for atentamente:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atentamente | → oplettend | ↔ attentively — in an attentive manner |
| • atentamente | → met vriendelijke groeten | ↔ best regards — polite closing of a letter |
| • atentamente | → hoogachtend; met vriendelijke groet | ↔ yours sincerely — a polite formula to end letters |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| atentamente | met vriendelijke groet | 4 |
External Machine Translations: