Interglot - "cárcel" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

cárcel:
- gevangenis; doos; petoet; lik; strafgevangenis; strafplaats; bak; strafinrichting; spinhuis; nor; bajes; huis van bewaring; tuchthuis
- bak; kattenbak; poezenbak
Wiktionary:
- cárcel → bajes, strafgevangenis
- cárcel → gevangenis, nor, bajes, petoet, cachot, gevangenhuis, cel, kerker, gevang, bak

Spanish

Detailed Translations for cárcel from Spanish to Dutch

cárcel:

cárcel [la ~] nom

la cárcel (prisión; penal)
de gevangenis; de doos; de petoet; de lik; de strafgevangenis; strafplaats; de bak; de strafinrichting; het spinhuis; de nor; de bajes
- gevangenis [de ~ (v)] nom
- doos [de ~] nom
- petoet [de ~ (m)] nom
- lik [de ~ (m)] nom
- strafgevangenis [de ~ (v)] nom
- strafplaats [znw.] nom
- bak [de ~ (m)] nom
- strafinrichting [de ~ (v)] nom
- spinhuis [het ~] nom
- nor [de ~] nom
- bajes [de ~] nom
la cárcel (penitenciaria; centro penitenciario; penal; prisión; reformatorio; casa correccional; establecimiento penitenciario; complejo penitenciario)
huis van bewaring
- huis van bewaring [znw.] nom
la cárcel (casa correccional; penal; prisión; suplicio; reformatorio; penitenciaria; correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados)
het tuchthuis; strafplaats
- tuchthuis [het ~] nom
- strafplaats [znw.] nom

cárcel [el ~] nom

el cárcel (caja del gato; prisión; cubeta para el gato; cautiverio; chirona; centro penitenciario; establecimiento penal; trasera de un coche; complejo penitenciario; establecimiento penitenciario)
de bak; de kattenbak; poezenbak
- bak [de ~ (m)] nom
- kattenbak [de ~ (m)] nom
- poezenbak [znw.] nom

Translation Matrix for cárcel:

Noun	Related Translations	Other Translations
bajes	cárcel; penal; prisión
bak	caja del gato; cautiverio; centro penitenciario; chirona; complejo penitenciario; cubeta para el gato; cárcel; establecimiento penal; establecimiento penitenciario; penal; prisión; trasera de un coche	balde; barreño; barril; bañera; chiste; comedero; contenedor; cubo; cubo para bañarse; depósito; hueco; pila; plato; recipiente; tonel; tonelada
doos	cárcel; penal; prisión	caja; chirona; lavabo; paquete
gevangenis	cárcel; penal; prisión
huis van bewaring	casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; cárcel; establecimiento penitenciario; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio
kattenbak	caja del gato; cautiverio; centro penitenciario; chirona; complejo penitenciario; cubeta para el gato; cárcel; establecimiento penal; establecimiento penitenciario; prisión; trasera de un coche
lik	cárcel; penal; prisión	borrón; gota; mancha
nor	cárcel; penal; prisión
petoet	cárcel; penal; prisión
poezenbak	caja del gato; cautiverio; centro penitenciario; chirona; complejo penitenciario; cubeta para el gato; cárcel; establecimiento penal; establecimiento penitenciario; prisión; trasera de un coche
spinhuis	cárcel; penal; prisión
strafgevangenis	cárcel; penal; prisión	establecimiento penitenciario
strafinrichting	cárcel; penal; prisión
strafplaats	casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; correccional; cárcel; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio; suplicio
tuchthuis	casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; correccional; cárcel; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio; suplicio
Other	Related Translations	Other Translations
lik		lengüetada

Related Words for "cárcel":

cárceles

Synonyms for "cárcel":

banco; mesa; asiento; sotabanco; faja; tira; porción; parcialidad; bandada; lado; costado; banquillo
brete; prisión; calabozo; celda; cepo
galera; penal; presidio; mazmorra
gayola
jaula; trena; trullo; chirona

Wiktionary Translations for cárcel:

cárcel

noun

een gevangenis
- bajes → chirona; cárcel; prisión
gevangenis waarin men voor straf wordt opgesloten
- strafgevangenis → penal; prisión; cárcel

Cross Translation:

From	To	Via
• cárcel	→ gevangenis	↔ Gefängnis — Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
• cárcel	→ gevangenis	↔ prison — place of long-term confinement for those convicted of serious crimes
• cárcel	→ gevangenis; nor; bajes; petoet; cachot; gevangenhuis; cel; kerker; gevang; bak	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.

Related Translations for cárcel

Remove Ads

Translate cárcel from Spanish to Dutch

Detailed Translations for cárcel from Spanish to Dutch

cárcel:

cárcel [la ~] nom

la cárcel (prisión; penal)

la cárcel (penitenciaria; centro penitenciario; penal; prisión; reformatorio; casa correccional; establecimiento penitenciario; complejo penitenciario)

la cárcel (casa correccional; penal; prisión; suplicio; reformatorio; penitenciaria; correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados)

cárcel [el ~] nom

el cárcel (caja del gato; prisión; cubeta para el gato; cautiverio; chirona; centro penitenciario; establecimiento penal; trasera de un coche; complejo penitenciario; establecimiento penitenciario)

Translation Matrix for cárcel:

Related Words for "cárcel":

Synonyms for "cárcel":

Wiktionary Translations for cárcel:

Related Translations for cárcel