Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate calavera

Translate calavera from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

calavera:
- hersenen; hersens; doodshoofd; schedel; harses; cranium; hersenpan
- schuinsmarcheerder; losbol; schuinsmarcheerders
Wiktionary:
- calavera → boemelaar, losbol
- calavera → schedel, doodshoofd, doodskop, cranium, boemelaar, brasser, losbol, sjap, zwabber, zwierbol, zwijn, zwijnjak, dodenkop

Spanish

Detailed Translations for calavera from Spanish to Dutch

calavera:

calavera [la ~] nom

la calavera (cráneo; coco; crisma; campana; mollera)
de hersenen; de hersens
- hersenen [de ~] nom, pluriel
- hersens [de ~] nom, pluriel
la calavera
het doodshoofd
- doodshoofd [het ~] nom
la calavera (cráneo; coco; hueso coronal)
de schedel
- schedel [de ~ (m)] nom
la calavera (cabecera; cerebro; cabeza; mente; coco; cráneo; bulbo; bola; bollo; esfera; encabezamiento; cabecilla; crisma)
de harses
- harses [de ~] nom, pluriel
la calavera (cráneo; hueso coronal)
cranium; de hersenpan
- cranium [znw.] nom
- hersenpan [de ~] nom

calavera [el ~] nom

el calavera (libertino; tarambana; burlador; casquivana)
de schuinsmarcheerder; de losbol
- schuinsmarcheerder [de ~ (m)] nom
- losbol [de ~ (m)] nom
el calavera
de schuinsmarcheerders
- schuinsmarcheerders [de ~] nom, pluriel

Translation Matrix for calavera:

Noun	Related Translations	Other Translations
cranium	calavera; cráneo; hueso coronal
doodshoofd	calavera
harses	bola; bollo; bulbo; cabecera; cabecilla; cabeza; calavera; cerebro; coco; crisma; cráneo; encabezamiento; esfera; mente
hersenen	calavera; campana; coco; crisma; cráneo; mollera
hersenpan	calavera; cráneo; hueso coronal
hersens	calavera; campana; coco; crisma; cráneo; mollera	agudeza; discernimiento; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; mente; noción; perspicacia; razón; sagacidad; talento
losbol	burlador; calavera; casquivana; libertino; tarambana
schedel	calavera; coco; cráneo; hueso coronal
schuinsmarcheerder	burlador; calavera; casquivana; libertino; tarambana
schuinsmarcheerders	calavera

Related Words for "calavera":

calaveras

Synonyms for "calavera":

calaca; flaca
juerguista; parrandero; jaranero; vividor; tarambana
libertino; sensual; licencioso; impúdico; obsceno; desenfrenado; vicioso; libidinoso; disoluto; crápula; perdido
vivalavirgen; informal; irresponsable; botarate; bala; bala perdida

Wiktionary Translations for calavera:

calavera

noun

iemand die vaak boemelt (uitgaat)
- boemelaar → calavera; disoluto; libertino
een onverantwoordelijk iemand
- losbol → calavera

Cross Translation:

From	To	Via
• calavera	→ schedel; doodshoofd; doodskop; cranium	↔ skull — cranium
• calavera	→ boemelaar; brasser; losbol; sjap; zwabber; zwierbol; zwijn; zwijnjak	↔ bambocheur — (vieilli) désuet\|fr marionnettiste.
• calavera	→ dodenkop	↔ tête de mort — symbole

Related Translations for calavera

mariposa calavera