Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate chapucerías

Translate chapucerías from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

chapucerías:
- gebroddel; geklungel; gemier; gezeur; gemodder; geknoei; gemors; gesjoemel; geklodder; geklooi; gerotzooi; gerommel

Spanish

Detailed Translations for chapucerías from Spanish to Dutch

chapucerías:

chapucerías [la ~] nom

la chapucerías (chapucería; torpeza)
het gebroddel; het geklungel
- gebroddel [het ~] nom
- geklungel [het ~] nom
la chapucerías (porquerías; chapuzas; enredos)
het gemier; het gezeur
- gemier [het ~] nom
- gezeur [het ~] nom
la chapucerías (chanchullos; chapucería)
het gemodder; het geknoei
- gemodder [het ~] nom
- geknoei [het ~] nom
la chapucerías (porquerías)
het geknoei; het gemors
- geknoei [het ~] nom
- gemors [het ~] nom
la chapucerías (chapuzas; tejemaneje)
het gesjoemel; het geknoei
- gesjoemel [het ~] nom
- geknoei [het ~] nom
la chapucerías (borrador; desorden; porquería; mogollón; chapuzas; chapucería; chanchullos; chapuz; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; pintarrajo; chapuceo; trabajo en borrador)
geklodder
- geklodder [znw.] nom
la chapucerías (chapuzas)
het geklooi; gerotzooi; het gerommel
- geklooi [het ~] nom
- gerotzooi [znw.] nom
- gerommel [het ~] nom

Translation Matrix for chapucerías:

Noun	Related Translations	Other Translations
gebroddel	chapucería; chapucerías; torpeza
geklodder	borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador
geklooi	chapucerías; chapuzas
geklungel	chapucería; chapucerías; torpeza
geknoei	chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuzas; porquerías; tejemaneje	emporquería; ensuciamiento
gemier	chapucerías; chapuzas; enredos; porquerías
gemodder	chanchullos; chapucería; chapucerías
gemors	chapucerías; porquerías	emporquería; ensuciamiento
gerommel	chapucerías; chapuzas	flirteos
gerotzooi	chapucerías; chapuzas	borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
gesjoemel	chapucerías; chapuzas; tejemaneje
gezeur	chapucerías; chapuzas; enredos; porquerías	desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; jaleo; lamentaciones; machaconería; majadería; matraca; miseria; problemas; quejas; rollo; tabarra