Interglot - "columpiarse" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

columpiarse:
- golven; deinen; wisselen; omwisselen; wankelen; wiegelen
Wiktionary:
- columpiarse → deinen

Spanish

Detailed Translations for columpiarse from Spanish to Dutch

columpiarse:

columpiarse verbe

columpiarse (agitar; arrojar; salir a borbotones de; borbotear por; mecer; ondear; escorar; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; fluctuar; agitarse; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; ondularse; saludar con la mano; moverse continuamente; saltar sobre; hacer oscilar; borbotear de; dar bandazos; entrar a chorros en)
golven; deinen
- golven verbe (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)
- deinen verbe (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)
columpiarse (intercambiar; cambiar; bambolearse; arrojar; serpentear; vacilar; titubear; escorar; fluctuar; mecerse; renguear; hacer eses; dar bandazos)
wisselen; omwisselen
- wisselen verbe (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
- omwisselen verbe (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
columpiarse (tambalearse; balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; fluctuar; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; moverse continuamente; andar tambaleándose; desalentarse)
wankelen
- wankelen verbe (wankel, wankelt, wankelde, wankelden, gewankeld)
columpiarse (mecer; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; escorar; fluctuar; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; moverse continuamente; dar bandazos; entrar a chorros en; salir a borbotones de; saltar sobre; hacer oscilar)
wiegelen
- wiegelen verbe (wiegel, wiegelt, wiegelde, wiegelden, gewiegeld)

Conjugations for columpiarse:

presente

me columpio
te columpias
se columpia
nos columpiamos
os columpiáis
se columpian

imperfecto

me columpiaba
te columpiabas
se columpiaba
nos columpiábamos
os columpiabais
se columpiaban

indefinido

me columpié
te columpiaste
se columpió
nos columpiamos
os columpiasteis
se columpiaron

fut. de ind.

me columpiaré
te columpiarás
se columpiará
nos columpiaremos
os columpiaréis
se columpiarán

condic.

me columpiaría
te columpiarías
se columpiaría
nos columpiaríamos
os columpiaríais
se columpiarían

pres. de subj.

que me columpie
que te columpies
que se columpie
que nos columpiemos
que os columpiéis
que se columpien

imp. de subj.

que me columpiara
que te columpiaras
que se columpiara
que nos columpiáramos
que os columpiarais
que se columpiaran

miscelánea

¡columpiate!
¡columpiaos!
¡no te columpies!
¡no os columpiéis!
columpiado
columpiándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for columpiarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
golven		ondulación
omwisselen		alteración; cambio; recambio; reemplazo; reforma; transformación
Verb	Related Translations	Other Translations
deinen	agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
golven	agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse	borbotear de; borbotear por; ondear; ondularse; rizar
omwisselen	arrojar; bambolearse; cambiar; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; renguear; serpentear; titubear; vacilar	cambiar; canjear
wankelen	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
wiegelen	balancearse; bambolearse; blandir; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalearse
wisselen	arrojar; bambolearse; cambiar; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; renguear; serpentear; titubear; vacilar	cambiar; canjear; diferir; variar

Wiktionary Translations for columpiarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• columpiarse	→ deinen	↔ schaukeln — sich auf und ab oder hin und her bewegen

External Machine Translations: