Interglot - "conjunto" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

conjunto:
- gezamenlijk; samen; tezamen; met z'n beiden
- samenstelling; onderdelen; combinatie; complet; set; verzameling; compilatie; mengelmoes; samenraapsel; allegaartje; benoemde set
Wiktionary:
- conjunto → complex, ensemble, samenspel, verzameling
- conjunto → ensemble, verzameling, set, bundel, cluster

Spanish

Detailed Translations for conjunto from Spanish to Dutch

conjunto:

conjunto adj

conjunto (conjuntamente; juntos; en conjunto; unidos)
gezamenlijk; samen; tezamen; met z'n beiden
- gezamenlijk adj
- samen adv
- tezamen adv
- met z'n beiden adj

conjunto [el ~] nom

el conjunto (composición)
de samenstelling; de onderdelen
- samenstelling [de ~ (v)] nom
- onderdelen [de ~] nom, pluriel
el conjunto (combinación; sistema; combinaciones; construcción; estructura)
de combinatie; de samenstelling
- combinatie [de ~ (v)] nom
- samenstelling [de ~ (v)] nom
el conjunto
de complet
- complet [de ~ (m)] nom
el conjunto
de set
- set [de ~ (m)] nom
el conjunto (compilación; colección)
de verzameling; de compilatie
- verzameling [de ~ (v)] nom
- compilatie [de ~ (v)] nom
el conjunto (colección; paquete; mazo; potpurrí; traje; orden; peso; mochila; montón; marco; molestia; envase; masa; grupo; embalaje; mandato; progreso; desorden; maraña; problemas; cuadrilla; envoltorio; gravamen; estorbo; fardo; imputación; fajo; tropas; compilación; petate; desbarajuste; revoltijo; hatajo; pelotón; mezcolanza; popurrí; patrulla de reconocimiento)
de mengelmoes; het samenraapsel; het allegaartje
- mengelmoes [de ~] nom
- samenraapsel [het ~] nom
- allegaartje [het ~] nom
el conjunto (conjunto con nombre)
de set; benoemde set
- set [de ~ (m)] nom
- benoemde set

Translation Matrix for conjunto:

Noun	Related Translations	Other Translations
allegaartje	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
combinatie	combinaciones; combinación; conjunto; construcción; estructura; sistema	agregado; combinación
compilatie	colección; compilación; conjunto
complet	conjunto
mengelmoes	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
onderdelen	composición; conjunto
samenraapsel	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
samenstelling	combinaciones; combinación; composición; conjunto; construcción; estructura; sistema	clasificación; compilación; composición; configuración; construcción; ensamblaje; escalafón; estructura; fijación; instalación; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
set	conjunto; conjunto con nombre	set
verzameling	colección; compilación; conjunto	acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; juntar; montón; reunir; selección
Adjective	Related Translations	Other Translations
gezamenlijk	conjuntamente; conjunto; en conjunto; juntos; unidos	conjuntamente; juntos
Adverb	Related Translations	Other Translations
samen	conjuntamente; conjunto; en conjunto; juntos; unidos	juntos; reunidos; unidos
tezamen	conjuntamente; conjunto; en conjunto; juntos; unidos	conjuntamente; juntos; reunidos; unidos
Not Specified	Related Translations	Other Translations
benoemde set	conjunto; conjunto con nombre
Modifier	Related Translations	Other Translations
met z'n beiden	conjuntamente; conjunto; en conjunto; juntos; unidos

Related Words for "conjunto":

conjuntos

Synonyms for "conjunto":

arsenal; cúmulo; cantera
atajo; hatajo; hato; caterva; tropel; grupo
batería; hilera; fila; escuadra; escuadrón; formación
brazada; brazado; cantidad; montón; abarcamiento
generalidad; colectividad; totalidad; mayoría; universalidad; universalismo
grey; hermandad; congregación; feligresía
asociación; agrupación; corro; peña; reunión; clan; camarilla; liga; comunidad; multitud; banda; panda; cuadrilla; facción; bandada
juego; surtido; equipo; serie; colección; muestrario; repertorio; selección
lote
unitario; inseparable; indivisible; común; unificador

Wiktionary Translations for conjunto:

conjunto

noun

geheel van bij elkaar liggende gebouwen met dezelfde functie
- complex → conjunto
toneelgezelschap of muziekgezelschap
- ensemble → conjunto
wijze waarop verschillende personen bij een spel elkaar steunen of een geheel vormen
- samenspel → conjunto
wiskundige verzameling
- verzameling → conjunto

Cross Translation:

From	To	Via
• conjunto	→ ensemble	↔ ensemble — a coordinated costume or outfit; a suit
• conjunto	→ verzameling; set	↔ set — set theory: collection of objects
• conjunto	→ bundel; cluster	↔ faisceau — Assemblage

Related Translations for conjunto

Remove Ads

Translate conjunto from Spanish to Dutch

Detailed Translations for conjunto from Spanish to Dutch

conjunto:

conjunto adj

conjunto (conjuntamente; juntos; en conjunto; unidos)

conjunto [el ~] nom

el conjunto (composición)

el conjunto (combinación; sistema; combinaciones; construcción; estructura)

el conjunto

el conjunto

el conjunto (compilación; colección)

el conjunto (conjunto con nombre)

Translation Matrix for conjunto:

Related Words for "conjunto":

Synonyms for "conjunto":

Wiktionary Translations for conjunto:

Related Translations for conjunto