Interglot - "cooperar" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

cooperar:
- samenwerken; coöpereren; meewerken; helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen; handreiken
Wiktionary:
- cooperar → coöpereren, meewerken, samenwerken
- cooperar → samenwerken, meewerken, een coöperatie vormen

Spanish

Detailed Translations for cooperar from Spanish to Dutch

cooperar:

cooperar verbe

cooperar (colaborar)
samenwerken; coöpereren
- samenwerken verbe (werk samen, werkt samen, werkte samen, werkten samen, samengewerkt)
- coöpereren verbe (coöpereer, coöpereert, coöpereerde, coöpereerden, gecoöpereerd)
cooperar
meewerken; coöpereren
- meewerken verbe (werk mee, werkt mee, werkte mee, werkten mee, meegwerkt)
- coöpereren verbe (coöpereer, coöpereert, coöpereerde, coöpereerden, gecoöpereerd)
cooperar (ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; sostener)
helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen
- helpen verbe (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
- assisteren verbe (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
- ondersteunen verbe (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
- seconderen verbe (secondeer, secondeert, secondeerde, secondeerden, gesecondeerd)
- bijstaan verbe (sta bij, staat bij, stond bij, stonden bij, bijgestaan)
- bijspringen verbe (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
- weldoen verbe (doe wel, doet wel, deed wel, deden wel, welgedaan)
cooperar (asistir; atender; contribuir; ayudar; servir; auxiliar; colaborar; secundar; socorrer)
assisteren; handreiken
- assisteren verbe (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
- handreiken verbe

Conjugations for cooperar:

presente

coopero
cooperas
coopera
cooperamos
cooperáis
cooperan

imperfecto

cooperaba
cooperabas
cooperaba
cooperábamos
cooperabais
cooperaban

indefinido

cooperé
cooperaste
cooperó
cooperamos
cooperasteis
cooperaron

fut. de ind.

cooperaré
cooperarás
cooperará
cooperaremos
cooperaréis
cooperarán

condic.

cooperaría
cooperarías
cooperaría
cooperaríamos
cooperaríais
cooperarían

pres. de subj.

que coopere
que cooperes
que coopere
que cooperemos
que cooperéis
que cooperen

imp. de subj.

que cooperara
que cooperaras
que cooperara
que cooperáramos
que cooperarais
que cooperaran

miscelánea

¡coopera!
¡cooperad!
¡no cooperes!
¡no cooperéis!
cooperado
cooperando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for cooperar:

Verb	Related Translations	Other Translations
assisteren	asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
bijspringen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	asistir; atender; auxiliar; ayudar
bijstaan	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
coöpereren	colaborar; cooperar
handreiken	asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer
helpen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	ayudar; hacer beneficencia; promocionar
meewerken	cooperar
ondersteunen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	apoyar; apuntalar; confortar; consolar; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
samenwerken	colaborar; cooperar	colaborar
seconderen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
weldoen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	hacer beneficencia

Wiktionary Translations for cooperar:

cooperar

verb

intr|nld samenwerken
- coöpereren → cooperar
deelnemen aan een bepaald werk
- meewerken → colaborar; cooperar; coadyuvar
met een of meer aan hetzelfde werken
- samenwerken → cooperar; colaborar

Cross Translation:

From	To	Via
• cooperar	→ samenwerken	↔ cooperate — to work together
• cooperar	→ meewerken; een coöperatie vormen	↔ coopérer — opérer conjointement avec quelqu’un, collaborer.

External Machine Translations: