Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate corsario

Translate corsario from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

corsario:
- vrijbuiter; avonturier; gelukzoeker; kaapvaarder; kidnapper; ontvoerder
Wiktionary:
- corsario → kaper, kaperschip, piraat, vrijbuiter, zeerover
- corsario → kaper, piraat

Spanish

Detailed Translations for corsario from Spanish to Dutch

corsario:

corsario [el ~] nom

el corsario (aventurero; pirata)
de vrijbuiter
- vrijbuiter [de ~ (m)] nom
el corsario (aventurero; pirata; aventurera)
de avonturier; de gelukzoeker
- avonturier [de ~ (m)] nom
- gelukzoeker [de ~ (m)] nom
el corsario (aventurero; pirata; aventurera)
de kaapvaarder
- kaapvaarder [de ~ (m)] nom
el corsario (secuestrador; pirata; secuestradora; pirata aéreo)
de kidnapper; de ontvoerder
- kidnapper [de ~ (m)] nom
- ontvoerder [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for corsario:

Noun	Related Translations	Other Translations
avonturier	aventurera; aventurero; corsario; pirata
gelukzoeker	aventurera; aventurero; corsario; pirata
kaapvaarder	aventurera; aventurero; corsario; pirata
kidnapper	corsario; pirata; pirata aéreo; secuestrador; secuestradora	secuestrador
ontvoerder	corsario; pirata; pirata aéreo; secuestrador; secuestradora
vrijbuiter	aventurero; corsario; pirata

Related Words for "corsario":

corsarios, corsaria, corsarias

Synonyms for "corsario":

pirata; filibustero; bucanero; corso

Wiktionary Translations for corsario:

corsario

noun

vroegere zeerover...
- kaper → pirata; filibustero; bucanero; corsario
schip dat de kaapvaart beoefende
- kaperschip → corsario
iemand die op zee schepen kaapt
- piraat → pirata; filibustero; bucanero; corsario
een zeerover
- vrijbuiter → corsario; filibustero
iemand die op zee een schip berooft
- zeerover → pirata; corsario; bucanero

Cross Translation:

From	To	Via
• corsario	→ kaper	↔ Korsar — Seeräuber, vor allem im westlichen Mittelmeer
• corsario	→ piraat	↔ Pirat — Räuber, der Schiffe oder Flugzeuge überfällt
• corsario	→ kaper	↔ privateer — An officer or crew of a privateer ship