Interglot - "desentrañar" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

desentrañar:
- uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken
Wiktionary:
- desentrañar → van ingewanden ontdoen

Spanish

Detailed Translations for desentrañar from Spanish to Dutch

desentrañar:

desentrañar verbe

desentrañar (apagar; decir; expresar; pronunciarse; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar)
uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken
- uiten verbe (uit, uitte, uitten, geuit)
- uitdrukken verbe (druk uit, drukt uit, drukte uit, drukten uit, uitgedrukt)
- verwoorden verbe (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)
- uiting geven aan verbe
- uitdrukking geven aan verbe (geef uitdrukking aan, geeft uitdrukking aan, gaf uitdrukking aan, gaven uitdrukking aan, uitdrukking gegeven aan)
- vertolken verbe (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)

Conjugations for desentrañar:

presente

desentraño
desentrañas
desentraña
desentrañamos
desentrañáis
desentrañan

imperfecto

desentrañaba
desentrañabas
desentrañaba
desentrañábamos
desentrañabais
desentrañaban

indefinido

desentrañé
desentrañaste
desentrañó
desentrañamos
desentrañasteis
desentrañaron

fut. de ind.

desentrañaré
desentrañarás
desentrañará
desentrañaremos
desentrañaréis
desentrañarán

condic.

desentrañaría
desentrañarías
desentrañaría
desentrañaríamos
desentrañaríais
desentrañarían

pres. de subj.

que desentrañe
que desentrañes
que desentrañe
que desentrañemos
que desentrañéis
que desentrañen

imp. de subj.

que desentrañara
que desentrañaras
que desentrañara
que desentrañáramos
que desentrañarais
que desentrañaran

miscelánea

¡desentraña!
¡desentrañad!
¡no desentrañes!
¡no desentrañéis!
desentrañado
desentrañando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desentrañar:

Verb	Related Translations	Other Translations
uitdrukken	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	exprimir
uitdrukking geven aan	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
uiten	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	dar voz a; expresar
uiting geven aan	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
vertolken	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	caracterizar; encarnar; expresar; hacerse eco de; imitar; interpretar; personificar; pintar; reflejar; reproducir; traducir
verwoorden	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	expresar; expresarse; formular; frasear; poner sobre el tapete; redactar; sacar a relucir

Synonyms for "desentrañar":

descifrar; averiguar; aclarar; desembrollar; solucionar; dilucidar; resolver
despanzurrar; destripar; desventrar

Wiktionary Translations for desentrañar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desentrañar	→ van ingewanden ontdoen	↔ eviscerate — to disembowel

External Machine Translations: