Interglot - "disparates" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

disparates:
- humbug; onzin; nonsens; zotteklap; kul; larie; flauwekul; gebeuzel; gezwam; apekool; rimram; klets; geleuter; kolderverhaal; waanzin; kolder; kletskoek; gezwets
disparatar:
- raaskallen; kletsen; onzin verkopen; ijlen; wartaal spreken; onzin uitkramen
disparate:
- blunder; flater; waanzin; idioterie; krankzinnigheid; achterlijkheid; gekkenwerk; furie; razernij; dolheid; geestesziekte
Wiktionary:
- disparate → onzin, nonsens, flauwekul

Spanish

Detailed Translations for disparates from Spanish to Dutch

disparates:

disparates [el ~] nom

el disparates (tonterías)
de humbug; de onzin; de nonsens; de zotteklap; de kul; de larie
- humbug [de ~ (m)] nom
- onzin [de ~ (m)] nom
- nonsens [de ~ (m)] nom
- zotteklap [de ~ (m)] nom
- kul [de ~ (m)] nom
- larie [de ~ (v)] nom
el disparates (absurdo; tonterías; bobadas; contrasentido; idioteces; chismes; gansadas)
de humbug; de flauwekul; het gebeuzel; de nonsens; het gezwam; de apekool; de rimram; de klets; het geleuter; de kul; kolderverhaal; de waanzin; de larie; de kolder; de kletskoek; het gezwets
- humbug [de ~ (m)] nom
- flauwekul [de ~ (m)] nom
- gebeuzel [het ~] nom
- nonsens [de ~ (m)] nom
- gezwam [het ~] nom
- apekool [de ~] nom
- rimram [de ~ (m)] nom
- klets [de ~] nom
- geleuter [het ~] nom
- kul [de ~ (m)] nom
- kolderverhaal [znw.] nom
- waanzin [de ~ (m)] nom
- larie [de ~ (v)] nom
- kolder [de ~ (m)] nom
- kletskoek [de ~ (m)] nom
- gezwets [het ~] nom

Translation Matrix for disparates:

Noun	Related Translations	Other Translations
apekool	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
flauwekul	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
gebeuzel	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
geleuter	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	charlatanería; tonterías
gezwam	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	charlatanería; tonterías
gezwets	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	charlatanería; tonterías
humbug	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
klets	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	bofetada; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; golpe; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tontería; tonterías
kletskoek	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
kolder	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	jubón; tontería
kolderverhaal	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
kul	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
larie	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
nonsens	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
onzin	disparates; tonterías
rimram	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
waanzin	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
zotteklap	disparates; tonterías

Related Words for "disparates":

disparate

disparatar:

disparatar verbe

disparatar (decir tonterías; charlar; delirar; cascar; desvariar; cotorrear; parlotear; comprar tonteras)
raaskallen; kletsen; onzin verkopen; ijlen; wartaal spreken; onzin uitkramen
- raaskallen verbe (raaskal, raaskalt, raaskalde, raaskalden, geraaskald)
- kletsen verbe (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
- onzin verkopen verbe (verkoop onzin, verkoopt onzin, verkocht onzin, verkochten onzin, onzin verkocht)
- ijlen verbe (ijl, ijlt, ijlde, ijlden, geijld)
- wartaal spreken verbe
- onzin uitkramen verbe

Conjugations for disparatar:

presente

disparato
disparatas
disparata
disparatamos
disparatáis
disparatan

imperfecto

disparataba
disparatabas
disparataba
disparatábamos
disparatabais
disparataban

indefinido

disparaté
disparataste
disparató
disparatamos
disparatasteis
disparataron

fut. de ind.

disparataré
disparatarás
disparatará
disparataremos
disparataréis
disparatarán

condic.

disparataría
disparatarías
disparataría
disparataríamos
disparataríais
disparatarían

pres. de subj.

que disparate
que disparates
que disparate
que disparatemos
que disparatéis
que disparaten

imp. de subj.

que disparatara
que disparataras
que disparatara
que disparatáramos
que disparatarais
que disparataran

miscelánea

¡disparata!
¡disparatad!
¡no disparates!
¡no disparatéis!
disparatado
disparatando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disparatar:

Verb	Related Translations	Other Translations
ijlen	cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear	acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; incitar; instigar; ir apresuradamente; ir corriendo; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
kletsen	cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear	cacarear; cascar; charlar; cloquear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; difundir; echar una parrafada; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
onzin uitkramen	cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
onzin verkopen	cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
raaskallen	cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
wartaal spreken	cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear

Synonyms for "disparatar":

badajear; chismorrear; comadrear; cotillear; cotorrear; charlatanear; murmurar; copuchar

disparate:

disparate [el ~] nom

el disparate (fracaso; barbaridad; falta; fallo; error; equivocación; caballete; pifia; patinazo; fiasco; equivocaciones; debacle; enormidad; tiro errado; metedura de pata; tiro fallido)
de blunder; de flater
- blunder [de ~ (m)] nom
- flater [de ~ (m)] nom
el disparate (carácter disparatado; estupidez; contrasentido; gansadas; tontería; tonterías; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces)
de waanzin; de idioterie; de krankzinnigheid; de achterlijkheid
- waanzin [de ~ (m)] nom
- idioterie [de ~ (v)] nom
- krankzinnigheid [de ~ (v)] nom
- achterlijkheid [de ~ (v)] nom
el disparate (locura; desatino; estupidez; tontada; estulticia)
het gekkenwerk
- gekkenwerk [het ~] nom
el disparate (furia; rabia; tontería)
de furie; de razernij; de dolheid
- furie [de ~ (v)] nom
- razernij [de ~ (v)] nom
- dolheid [de ~ (v)] nom
el disparate (enfermo mental; locura; tontería; estupidez; absurdo; demencia; desatino; trastorno mental; chifladura; enajenación mental; alienación mental; perturbación mental)
de geestesziekte
- geestesziekte [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for disparate:

Noun	Related Translations	Other Translations
achterlijkheid	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías	atraso; deficiencia mental; idiotez; pertubación mental; senilidad; subnormalidad; trastorno mental
blunder	barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido	barbaridad; caballete; enormidad; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia
dolheid	disparate; furia; rabia; tontería
flater	barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido	equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
furie	disparate; furia; rabia; tontería
geestesziekte	absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental	enfermedad mental
gekkenwerk	desatino; disparate; estulticia; estupidez; locura; tontada
idioterie	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías	alienación mental; broma; chaladura; chifladura; demencia; enfermedad mental; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; perturbación mental; rabia; trastorno mental
krankzinnigheid	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
razernij	disparate; furia; rabia; tontería	cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
waanzin	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías

Related Words for "disparate":

disparates, disparata, disparatas

Synonyms for "disparate":

absurdo; ilógico; sin fuste; irracional; insensato; disparatado; desatinado; incongruencia; insensatez; desatino; descabellado
badaja; despropósito; impertinencia; inoportunidad; zanganada; sandez; necedad
barbaridad; salvajada; crueldad; animalada; atrocidad; barbarie; bestialidad; brutalidad; desmán; dislate; enormidad; exageración; temeridad
irracionalidad; burrada; estupidez; idiotez; memez; tontería; borricada
bobada; bobería; fantochada; fatuidad; gansada; majadería; mentecatada; mentecatez; ñoñez; simpleza; sosería; tontada; tontuna; vaciedad; patochada
jugada; trastada; ruindad; deshonor; abyección; infamia; chiquillada; faena; jugarreta; putada; barrabasada; marranada; bajeza; ignominia; travesura; atropello
locura; imprudencia; excentricidad
macana; embuste

Wiktionary Translations for disparate:

Cross Translation:

From	To	Via
• disparate	→ onzin; nonsens; flauwekul	↔ nonsense — meaningless words

External Machine Translations: