Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate dormitarse

Translate dormitarse from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

dormitarse:
- overlijden; sterven; doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; verscheiden

Spanish

Detailed Translations for dormitarse from Spanish to Dutch

dormitarse:

dormitarse verbe

dormitarse (dormirse; morir; morirse; fallecer; abandonar; adormecerse; adormilarse)
overlijden; sterven
– doodgaan ¹
- overlijden verbe (overlijd, overlijdt, overleed, overleden, overleden)
  - zijn vader is vorig jaar overleden¹
- sterven verbe (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)
  - het konijn van Sandra is gestorven¹
doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; verscheiden
- doodgaan verbe (ga dood, gaat dood, ging dood, gingen dood, doodgegaan)
- heengaan verbe (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
- inslapen verbe (slaap in, slaapt in, sliep in, sliepen in, ingeslapen)
- ontslapen verbe (ontslaap, ontslaapt, ontsliep, ontsliepen, ontslapen)
- verscheiden verbe (verscheid, verscheidt, verscheidde, verscheidden, verscheiden)

Conjugations for dormitarse:

presente

me dormito
te dormitas
se dormita
nos dormitamos
os dormitáis
se dormitan

imperfecto

me dormitaba
te dormitabas
se dormitaba
nos dormitábamos
os dormitabais
se dormitaban

indefinido

me dormité
te dormitaste
se dormitó
nos dormitamos
os dormitasteis
se dormitaron

fut. de ind.

me dormitaré
te dormitarás
se dormitará
nos dormitaremos
os dormitaréis
se dormitarán

condic.

me dormitaría
te dormitarías
se dormitaría
nos dormitaríamos
os dormitaríais
se dormitarían

pres. de subj.

que me dormite
que te dormites
que se dormite
que nos dormitemos
que os dormitéis
que se dormiten

imp. de subj.

que me dormitara
que te dormitaras
que se dormitara
que nos dormitáramos
que os dormitarais
que se dormitaran

miscelánea

¡dormitate!
¡dormitaos!
¡no te dormites!
¡no os dormitéis!
dormitado
dormitándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dormitarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
heengaan		fallecimiento; marcha; salidas; salir
overlijden		deceso; fallecimiento; muerte; óbito
verscheiden		deceso; fallecimiento; muerte; óbito
Verb	Related Translations	Other Translations
doodgaan	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse	caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer
heengaan	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse	abandonar; agotar; alejarse de; caer; cesar; correrse; dejar; desaparecer; fallecer; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; morir; morirse; partir; perecer; retirarse; salir; zarpar
inslapen	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse	caer; desaparecer; fallecer; morir; morirse; perecer
ontslapen	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse
overlijden	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse	caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer
sterven	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse	caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer
verscheiden	abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse
Adjective	Related Translations	Other Translations
verscheiden		bastantes; unos cuantos; varios

¹Muiswerk Woordenboek