Interglot - "endurecer" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

endurecer:
- harden; stalen; uitharden; verharden; hard worden
- harden; bestand maken tegen; stalen; verharden
Wiktionary:
- endurecer → harden
- endurecer → verstijven, verharden, harden, stalen, temperen, indompelen, indopen, soppen

Spanish

Detailed Translations for endurecer from Spanish to Dutch

endurecer:

endurecer verbe

endurecer (fortalecer; secarse; radicalizar)
harden; stalen; uitharden
- harden verbe (hard, hardt, hardde, hardden, gehard)
- stalen verbe (staal, staalt, staalde, staalden, gestaald)
- uitharden verbe (hard uit, hardt uit, hardde uit, hardden uit, uitgehard)
endurecer (endurecerse)
verharden; hard worden
- verharden verbe (verhard, verhardt, verhardde, verhardden, verhard)
- hard worden verbe (word hard, wordt hard, werd hard, werden hard, hard geworden)

Conjugations for endurecer:

presente

endurezco
endureces
endurece
endurecemos
endurecéis
endurecen

imperfecto

endurecía
endurecías
endurecía
endurecíamos
endurecíais
endurecían

indefinido

endurecí
endureciste
endureció
endurecimos
endurecisteis
endurecieron

fut. de ind.

endureceré
endurecerás
endurecerá
endureceremos
endureceréis
endurecerán

condic.

endurecería
endurecerías
endurecería
endureceríamos
endureceríais
endurecerían

pres. de subj.

que endurezca
que endurezcas
que endurezca
que endurezcamos
que endurezcáis
que endurezcan

imp. de subj.

que endureciera
que endurecieras
que endureciera
que endureciéramos
que endurecierais
que endurecieran

miscelánea

¡endurece!
¡endureced!
¡no endurezcas!
¡no endurezcáis!
endurecido
endureciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

endurecer [el ~] nom

el endurecer (endurecimiento)
harden; bestand maken tegen
- harden [znw.] nom
- bestand maken tegen [znw.] nom
el endurecer
het stalen; verharden
- stalen [het ~] nom
- verharden [znw.] nom

Translation Matrix for endurecer:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestand maken tegen	endurecer; endurecimiento
harden	endurecer; endurecimiento
stalen	endurecer
verharden	endurecer
Verb	Related Translations	Other Translations
hard worden	endurecer; endurecerse
harden	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse	adiestrar; aguantar; ejercitar; soportar
stalen	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
uitharden	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
verharden	endurecer; endurecerse

Synonyms for "endurecer":

acerar; fortalecer; vigorizar; robustecer; templar
deshumanizar; insensibilizar

Wiktionary Translations for endurecer:

endurecer

verb

psychisch tegen moeilijkheden bestand maken
- harden → endurecer

Cross Translation:

From	To	Via
• endurecer	→ verstijven; verharden	↔ harden — become hard
• endurecer	→ harden; stalen; temperen	↔ durcir — Durcir
• endurecer	→ indompelen; indopen; soppen; harden; stalen; temperen	↔ tremper — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: