Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate enredarse

Translate enredarse from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

enredarse:
- strengelen; ineenvlechten; vlechten
Wiktionary:
- enredarse → in de knoop raken

Spanish

Detailed Translations for enredarse from Spanish to Dutch

enredarse:

enredarse verbe

enredarse
strengelen; ineenvlechten; vlechten
- strengelen verbe (strengel, strengelt, strengelde, strengelden, getrengeld)
- ineenvlechten verbe (vlecht ineen, vlocht ineen, vlochten ineen, ineengevlochten)
- vlechten verbe (vlecht, vlocht, vlochten, gevlochten)

Conjugations for enredarse:

presente

me enredo
te enredas
se enreda
nos enredamos
os enredáis
se enredan

imperfecto

me enredaba
te enredabas
se enredaba
nos enredábamos
os enredabais
se enredaban

indefinido

me enredé
te enredaste
se enredó
nos enredamos
os enredasteis
se enredaron

fut. de ind.

me enredaré
te enredarás
se enredará
nos enredaremos
os enredaréis
se enredarán

condic.

me enredaría
te enredarías
se enredaría
nos enredaríamos
os enredaríais
se enredarían

pres. de subj.

que me enrede
que te enredes
que se enrede
que nos enredemos
que os enredéis
que se enreden

imp. de subj.

que me enredara
que te enredaras
que se enredara
que nos enredáramos
que os enredarais
que se enredaran

miscelánea

¡enredate!
¡enredaos!
¡no te enredes!
¡no os enredéis!
enredado
enredándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enredarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
vlechten		trenzas
Verb	Related Translations	Other Translations
ineenvlechten	enredarse	enlazar; entrelazar
strengelen	enredarse
vlechten	enredarse	entrelazar; trenzar

Synonyms for "enredarse":

enzarzarse; enfrentarse; liarse
equivocarse; confundirse; hacerse un lío

Wiktionary Translations for enredarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• enredarse	→ in de knoop raken	↔ verknoten — (reflexiv) sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln