Interglot - "felicidad" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

felicidad:
- geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; fortuin; geluk hebbend; bof; gelukzaligheid; heerlijkheid; welgevallen; voorspoed; zegening; zaligheid; gezegende toestand; heil; zegen; zegenen
Wiktionary:
- felicidad → geluk
- felicidad → vreugde, geluk, blijdschap, blijheid, vrolijkheid

Spanish

Detailed Translations for felicidad from Spanish to Dutch

felicidad:

felicidad [la ~] nom

la felicidad (destino; fortuna; golpe de fortuna; estrella; dicha; capital)
het geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; de fortuin
- geluk [het ~] nom
- het gelukkig-zijn [znw.] nom
- gelukkigheid [znw.] nom
- fortuin [de ~] nom
la felicidad (dicha)
het geluk; geluk hebbend; de bof
- geluk [het ~] nom
- geluk hebbend [znw.] nom
- bof [de ~ (m)] nom
la felicidad (exquisitez; dicha; delicia; gloria)
de gelukzaligheid; de heerlijkheid
- gelukzaligheid [de ~ (v)] nom
- heerlijkheid [de ~ (v)] nom
la felicidad (gusto; ventura; placer; bienestar; fortuna; euforia)
het welgevallen
- welgevallen [het ~] nom
la felicidad (bendición; don)
de voorspoed; de zegening; de zaligheid; gezegende toestand; het heil; de zegen; zegenen
- voorspoed [de ~ (m)] nom
- zegening [de ~ (v)] nom
- zaligheid [de ~ (v)] nom
- gezegende toestand [znw.] nom
- heil [het ~] nom
- zegen [de ~ (m)] nom, pluriel
- zegenen [znw.] nom

Translation Matrix for felicidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
bof	dicha; felicidad	paperas
fortuin	capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna	capital; mas dineros; suma
geluk	capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna
geluk hebbend	dicha; felicidad
gelukkigheid	capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna
gelukzaligheid	delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria
gezegende toestand	bendición; don; felicidad	bendiciones; bendición; consagración; delicia; gloria; salvación
heerlijkheid	delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria	sabrosidad
heil	bendición; don; felicidad	afluencia; bendiciones; bendición; bienestar; bonanza; consagración; delicia; gloria; prosperidad; provecho; salud; salvación; éxito
het gelukkig-zijn	capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna
voorspoed	bendición; don; felicidad	afluencia; bendiciones; bendición; bienestar; bonanza; consagración; delicia; gloria; prosperidad; provecho; salud; salvación; éxito
welgevallen	bienestar; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; ventura
zaligheid	bendición; don; felicidad	beatitud; gloria; redención; reino de los cielos; salvación
zegen	bendición; don; felicidad	bendiciones; bendición; consagración; delicia; gloria; salvación
zegenen	bendición; don; felicidad	bendiciones; bendición; consagración; delicia; gloria; salvación
zegening	bendición; don; felicidad	bendiciones; bendición; consagración; delicia; gloria; inauguración; salvación; santificación
Verb	Related Translations	Other Translations
welgevallen		aguantar; permitir
zegenen		consagrar; inaugurar; santificar

Synonyms for "felicidad":

beatitud; dicha; satisfacción; bienestar; comodidad; fortuna; confort; riqueza; abundancia; paz; placer; tranquilidad; ventura; conveniencia; regalo; suerte
bienandanza; gracia
bonanza; prosperidad; bienaventuranza; serenidad; opulencia; calma
contento; júbilo; gozo; delicia; complacencia; gusto
goce; deleite; disfrute; fruición; regodeo; agrado
gozada; alegría
alborozo; regocijo; entusiasmo; algazara; exultación; exaltación

Wiktionary Translations for felicidad:

felicidad

noun

prettige loop van de omstandigheid
- geluk → felicidad; suerte

Cross Translation:

From	To	Via
• felicidad	→ vreugde; geluk; blijdschap; blijheid	↔ happiness — emotion of being happy
• felicidad	→ vreugde	↔ joy — feeling of happiness
• felicidad	→ vrolijkheid	↔ mirth — merriment
• felicidad	→ geluk; blijheid; blijdschap; vreugde	↔ bonheur — félicité ; état heureux.

Related Translations for felicidad

Remove Ads

Translate felicidad from Spanish to Dutch

Detailed Translations for felicidad from Spanish to Dutch

felicidad:

felicidad [la ~] nom

la felicidad (destino; fortuna; golpe de fortuna; estrella; dicha; capital)

la felicidad (dicha)

la felicidad (exquisitez; dicha; delicia; gloria)

la felicidad (gusto; ventura; placer; bienestar; fortuna; euforia)

la felicidad (bendición; don)

Translation Matrix for felicidad:

Synonyms for "felicidad":

Wiktionary Translations for felicidad:

Related Translations for felicidad