Interglot - "fingido" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

fingido:
- verplicht; gedwongen; onvrijwillig; geforceerd; bedacht; gefabriceerd; onoprecht; huichelachtig; uit de duim gezogen; fictief; denkbeeldig; geveinsd; aangenomen; verdicht; gefingeerd; gehuicheld; verzonnen; bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; onecht
Wiktionary:
- fingido → quasi

Spanish

Detailed Translations for fingido from Spanish to Dutch

fingido:

fingido adj

fingido (involuntario; obligado; obligatorio; afectado; forzado; compulsivo; forzoso; antinatural; contranatural)
verplicht; gedwongen; onvrijwillig; geforceerd
- verplicht adj
- gedwongen adj
- onvrijwillig adj
- geforceerd adj
fingido (imaginado; pensado; inventado; sacado de la manga)
bedacht; gefabriceerd
- bedacht adj
- gefabriceerd adj
fingido (insincero; falso; hipócrita)
onoprecht; huichelachtig
- onoprecht adj
- huichelachtig adj
fingido (sacado de la manga; inventado; imaginado; ideado)
uit de duim gezogen
- uit de duim gezogen adj
fingido (ficticio; inventado; simulado)
fictief; denkbeeldig; geveinsd; aangenomen; verdicht; gefingeerd
- fictief adj
- denkbeeldig adj
- geveinsd adj
- aangenomen adj
- verdicht adj
- gefingeerd adj
fingido
gehuicheld; geveinsd
- gehuicheld adj
- geveinsd adj
fingido (ficticio; inventado; imaginado)
fictief; denkbeeldig; gefingeerd; verzonnen; bedacht
- fictief adj
- denkbeeldig adj
- gefingeerd adj
- verzonnen adj
- bedacht adj
fingido (falso; falsamente; vil; malo; mezquino; desdeñoso; vilmente; falsificado; fuera de tono)
bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
- bedriegelijk adj
- vals adj
- nagemaakt adj
- onwaar adj
- gefingeerd adj
- onecht adj

Translation Matrix for fingido:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aangenomen	ficticio; fingido; inventado; simulado	aceptado; admisible; adoptado; adoptivo; aprobado; convenido; lícito; permisible; permitido; tolerable
bedacht	ficticio; fingido; imaginado; inventado; pensado; sacado de la manga	armado; fantaseado; imaginado; inventado; preparado
denkbeeldig	ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado	ficticio; hipotético; ideal; ilusorio; imaginario
fictief	ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado
gefingeerd	desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; ficticio; fingido; fuera de tono; imaginado; inventado; malo; mezquino; simulado; vil; vilmente
geforceerd	afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
gehuicheld	fingido
geveinsd	ficticio; fingido; inventado; simulado
huichelachtig	falso; fingido; hipócrita; insincero	hipócrita
onecht	desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
onoprecht	falso; fingido; hipócrita; insincero
onvrijwillig	afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
onwaar	desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente	equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
vals	desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente	airado; antipático; atravesado; bajo; canalla; colérico; con inexactitud; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; enfadado; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; infame; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; traidor; vil
verplicht	afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	debido; obligado; obligatorio; que se debe
Modifier	Related Translations	Other Translations
bedriegelijk	desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
gedwongen	afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
gefabriceerd	fingido; imaginado; inventado; pensado; sacado de la manga
nagemaakt	desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente	copiado; falsificado; imitado
uit de duim gezogen	fingido; ideado; imaginado; inventado; sacado de la manga
verdicht	ficticio; fingido; inventado; simulado
verzonnen	ficticio; fingido; imaginado; inventado

Synonyms for "fingido":

falso; espurio; aparente; falsificado; simulado; apócrifo; copiado; imitado; adulterado; ficticio; inexacto; incorrecto; amañado; fraudulento

Wiktionary Translations for fingido:

fingido

adverb

in schijn
- quasi → fingido

External Machine Translations:

Related Translations for fingido

Remove Ads

Translate fingido from Spanish to Dutch

Detailed Translations for fingido from Spanish to Dutch

fingido:

fingido adj

fingido (involuntario; obligado; obligatorio; afectado; forzado; compulsivo; forzoso; antinatural; contranatural)

fingido (imaginado; pensado; inventado; sacado de la manga)

fingido (insincero; falso; hipócrita)

fingido (sacado de la manga; inventado; imaginado; ideado)

fingido (ficticio; inventado; simulado)

fingido

fingido (ficticio; inventado; imaginado)

fingido (falso; falsamente; vil; malo; mezquino; desdeñoso; vilmente; falsificado; fuera de tono)

Translation Matrix for fingido:

Synonyms for "fingido":

Wiktionary Translations for fingido:

Related Translations for fingido