Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate florecer

Translate florecer from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. florecer:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for florecer from Spanish to Dutch

florecer:

florecer

  1. florecer
    bloeien

florecer verbe

  1. florecer (prosperar)
    bloeien; goed lopen; floreren
    • bloeien verbe (bloei, bloeit, bloeide, bloeiden, gebloeid)
    • goed lopen verbe (loop goed, loopt goed, liep goed, liepen goed, goed gelopen)
    • floreren verbe (floreer, floreert, floreerde, floreerden, gefloreerd)
  2. florecer (prosperar)
    tot hoogconjunctuur komen; bloeien
  3. florecer (medrar)
    gedijen; tieren; wassen
    • gedijen verbe (gedij, gedijt, gedijde, gedijden, gedijd)
    • tieren verbe (tier, tiert, tierde, tierden, getierd)
    • wassen verbe (was, wast, waste, wasten, gewassen)
  4. florecer (desarrollar; dearrollarse; prosperar)
    tot bloei komen; ontplooien; opfleuren; tot volle wasdom komen; opbloeien
    • tot bloei komen verbe (kom tot bloei, komt tot bloei, kwam tot bloei, kwamen tot bloei, tot bloei gekomen)
    • ontplooien verbe (ontplooi, ontplooit, ontplooide, ontplooiden, ontplooid)
    • opfleuren verbe (fleur op, fleurt op, fleurde op, fleurden op, opgefleurd)
    • opbloeien verbe (bloei op, bloeit op, bloeide op, bloeiden op, opgebloeid)
  5. florecer (renovar; levantar; rehabilitar; )
    hernieuwen; renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren
    • hernieuwen verbe (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • renoveren verbe (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • herstellen verbe (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen verbe (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verbeteren verbe (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)

Conjugations for florecer:

presente
  1. florezco
  2. floreces
  3. florece
  4. florecemos
  5. florecéis
  6. florecen
imperfecto
  1. florecía
  2. florecías
  3. florecía
  4. florecíamos
  5. florecíais
  6. florecían
indefinido
  1. florecí
  2. floreciste
  3. floreció
  4. florecimos
  5. florecisteis
  6. florecieron
fut. de ind.
  1. floreceré
  2. florecerás
  3. florecerá
  4. floreceremos
  5. floreceréis
  6. florecerán
condic.
  1. florecería
  2. florecerías
  3. florecería
  4. floreceríamos
  5. floreceríais
  6. florecerían
pres. de subj.
  1. que florezca
  2. que florezcas
  3. que florezca
  4. que florezcamos
  5. que florezcáis
  6. que florezcan
imp. de subj.
  1. que floreciera
  2. que florecieras
  3. que floreciera
  4. que floreciéramos
  5. que florecierais
  6. que florecieran
miscelánea
  1. ¡florece!
  2. ¡floreced!
  3. ¡no florezcas!
  4. ¡no florezcáis!
  5. florecido
  6. floreciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for florecer:

NounRelated TranslationsOther Translations
tot bloei komen crecimiento; floración; período de floración
verbeteren mejorar
wassen hincharse; limpieza
VerbRelated TranslationsOther Translations
bloeien florecer; prosperar
floreren florecer; prosperar
gedijen florecer; medrar aumentar; crecer; engrandecer; subir; surgir
goed lopen florecer; prosperar
hernieuwen actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reconocer; reformar; refrescar; rehabilitar; rehacer; renovar; reorganizar; repetir
herstellen actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear ajustar; arreglar; corregir; despachar; fijar; mejorar; modificar; perfeccionar; poner en orden; reajustar; rectificar; recuperar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
ontplooien dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar desarrollar; desarrollarse; elaborar; evolucionar
opbloeien dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar desarrollarse; eclosionar; nacer
opfleuren dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar alegrar; animar; añadirse; distraer; refrescar
renoveren actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear actualizar; adecentar; arreglar; corregir; mejorar; modernizar; ordenar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; restaurar; sanar
tieren florecer; medrar agredir de palabra; bramar; despotricar; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas; vociferar
tot bloei komen dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
tot hoogconjunctuur komen florecer; prosperar
tot volle wasdom komen dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
verbeteren actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
vernieuwen actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear actualizar; ajustar; arreglar; cambiar; cambiar por; corregir; poner en orden; reemplazar; rehabilitar; renovar; reparar; reponer; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sustituir
wassen florecer; medrar lavar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wassen de cera
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
herstellen restauración
OtherRelated TranslationsOther Translations
bloeien florecer

Synonyms for "florecer":


Wiktionary Translations for florecer:

florecer
verb
  1. het dragen van open, actieve bloeiwijzen
  2. intr|nld tot volle ontplooiing gekomen zijn
Cross Translation:
FromToVia
• florecer → ontluiken ↔ bud — to form buds
• florecer → bloeien ↔ burgeon — of plants, to bloom, bud
• florecer → bloeien; openbloeien ↔ flower — to put forth blooms
• florecer → bloeien; floreren ↔ fleurir — produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0423 seconds
Page rendered in 1.0 seconds