Interglot - "gritos" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

gritos:
- geschreeuw; gegil; gekrijs; gebrul; gebulder; gegier; roepen; schreeuwen; kreten; gillen
grito:
- gegalm; luidkeelse uitroep; geschal; schreeuw; roep; uitroep; kreet; gil; strijdkreet; leus; yell; getier; gescheld
Wiktionary:
- grito → kreet, roep, schreeuw
- grito → roep, schreeuw, kreet

Spanish

Detailed Translations for gritos from Spanish to Dutch

gritos:

gritos [el ~] nom

el gritos (alaridos; chillidos)
het geschreeuw; het gegil; het gekrijs
- geschreeuw [het ~] nom
- gegil [het ~] nom
- gekrijs [het ~] nom
el gritos (alboroto; vocerío; gritería; rabieta; estruendo; chillidos)
het gebrul; het geschreeuw; het gebulder; het gekrijs
- gebrul [het ~] nom
- geschreeuw [het ~] nom
- gebulder [het ~] nom
- gekrijs [het ~] nom
el gritos (chillidos)
het gegier
- gegier [het ~] nom
el gritos (voces; alarido; alaridos; chillidos)
het geschreeuw; het gegil
- geschreeuw [het ~] nom
- gegil [het ~] nom
el gritos (alaridos; chillidos; aullidos)
de roepen; de schreeuwen; de kreten; de gillen
- roepen [de ~] nom, pluriel
- schreeuwen [de ~] nom, pluriel
- kreten [de ~] nom, pluriel
- gillen [de ~] nom, pluriel

Translation Matrix for gritos:

Noun	Related Translations	Other Translations
gebrul	alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno
gebulder	alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno
gegier	chillidos; gritos
gegil	alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
gekrijs	alaridos; alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío
geschreeuw	alarido; alaridos; alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces	convocación; convocatoria; llamada; llamamiento
gillen	alaridos; aullidos; chillidos; gritos
kreten	alaridos; aullidos; chillidos; gritos	gritos de guerra; proverbios; sloganes
roepen	alaridos; aullidos; chillidos; gritos
schreeuwen	alaridos; aullidos; chillidos; gritos
Verb	Related Translations	Other Translations
gillen		aullar; berrear; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; llorar; rugir; ulilar; vocear; vociferar
roepen		aullar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar
schreeuwen		agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar

Related Words for "gritos":

grito

grito:

grito [el ~] nom

el grito
het gegalm; luidkeelse uitroep; het geschal
- gegalm [het ~] nom
- luidkeelse uitroep [znw.] nom
- geschal [het ~] nom
el grito (chillido; alarido)
de schreeuw; de roep; de uitroep; de kreet; de gil
- schreeuw [de ~ (m)] nom
- roep [de ~ (m)] nom
- uitroep [de ~ (m)] nom
- kreet [de ~ (m)] nom
- gil [de ~ (m)] nom
el grito (eslogan; grito de guerra)
de strijdkreet; de kreet; de leus; de yell
- strijdkreet [de ~ (m)] nom
- kreet [de ~ (m)] nom
- leus [de ~] nom
- yell [de ~ (m)] nom
el grito (berrido; estampido; gemido; aullido; rugido; alarido; bramido; chillido; vocería)
het getier; gescheld
- getier [het ~] nom
- gescheld [znw.] nom

Translation Matrix for grito:

Noun	Related Translations	Other Translations
gegalm	grito
geschal	grito	trompeteo
gescheld	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería	afrenta; bronca; ultraje
getier	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
gil	alarido; chillido; grito
kreet	alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra	eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria
leus	eslogan; grito; grito de guerra	divisa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; lema
luidkeelse uitroep	grito
roep	alarido; chillido; grito	apariencia; apellido; convocación; convocatoria; denominación; llamada; llamamiento; nombre; reputación
schreeuw	alarido; chillido; grito
strijdkreet	eslogan; grito; grito de guerra
uitroep	alarido; chillido; grito
yell	eslogan; grito; grito de guerra

Related Words for "grito":

gritos

Synonyms for "grito":

alarido; chillido; auillido; berrido; bramido; bufido; clamor
aullido; rugido
voz
gruñido
gamitido; brama
ladrido; quejido
queja; lamento

Wiktionary Translations for grito:

grito

noun

doordringende schreeuw
- kreet → grito
een vrij harde klank geproduceerd met stemgeluid
- roep → grito
een luide (uit)roep
- schreeuw → alarido; grito

Cross Translation:

From	To	Via
• grito	→ roep	↔ call — cry or shout
• grito	→ schreeuw	↔ scream — loud exclamation
• grito	→ schreeuw	↔ shout — a loud burst of voice
• grito	→ roep; kreet	↔ Ruf — ein Laut, der an jemanden adressiert ist
• grito	→ schreeuw; kreet; roep	↔ cri — son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.

Related Translations for gritos

Remove Ads

Translate gritos from Spanish to Dutch

Detailed Translations for gritos from Spanish to Dutch

gritos:

gritos [el ~] nom

el gritos (alaridos; chillidos)

el gritos (alboroto; vocerío; gritería; rabieta; estruendo; chillidos)

el gritos (chillidos)

el gritos (voces; alarido; alaridos; chillidos)

el gritos (alaridos; chillidos; aullidos)

Translation Matrix for gritos:

Related Words for "gritos":

grito:

grito [el ~] nom

el grito

el grito (chillido; alarido)

el grito (eslogan; grito de guerra)

el grito (berrido; estampido; gemido; aullido; rugido; alarido; bramido; chillido; vocería)

Translation Matrix for grito:

Related Words for "grito":

Synonyms for "grito":

Wiktionary Translations for grito:

Related Translations for gritos