Interglot - "incomodidad" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

incomodidad:
- ongemak; ongerief; soesa; overlast; moeite; hinder; last; verlegenheid; bedeesdheid; timiditeit; schroom; geslotenheid; schuwheid; onbehagen; onvrede; onaangenaamheid; ontevredenheid; misnoegen; onbehaaglijkheid; slepende ziekte; stoornis; kwaal; gêne; gegeneerdheid
- onbehagen; onvrede; misnoegen; onmin
Wiktionary:
- incomodidad → overlast

Spanish

Detailed Translations for incomodidad from Spanish to Dutch

incomodidad:

incomodidad [la ~] nom

la incomodidad (inconveniente; molestia; molestias; mal)
het ongemak; het ongerief
- ongemak [het ~] nom
- ongerief [het ~] nom
la incomodidad (molestia; molestias; jaleo; estorbo)
de soesa; de overlast; de moeite; de hinder; de last
- soesa [de ~ (m)] nom
- overlast [de ~ (m)] nom
- moeite [de ~ (v)] nom
- hinder [de ~ (m)] nom
- last [de ~ (m)] nom
la incomodidad (embarazo; retraimiento; carácter huraño; recato; timidez; empacho; carácter cerrado)
de verlegenheid; de bedeesdheid; de timiditeit; de schroom; de geslotenheid; de schuwheid
- verlegenheid [de ~ (v)] nom
- bedeesdheid [de ~ (v)] nom
- timiditeit [de ~ (v)] nom
- schroom [de ~ (m)] nom
- geslotenheid [de ~ (v)] nom
- schuwheid [de ~ (v)] nom
la incomodidad (malestar; molestia; disgusto; descontento; desazón; insatisfacción)
het onbehagen; de onvrede; de onaangenaamheid; de ontevredenheid; het misnoegen; de onbehaaglijkheid
- onbehagen [het ~] nom
- onvrede [de ~] nom
- onaangenaamheid [de ~ (v)] nom
- ontevredenheid [de ~ (v)] nom
- misnoegen [het ~] nom
- onbehaaglijkheid [de ~ (v)] nom
la incomodidad (dolencia; enfermedad; molestia; achaque; mal)
slepende ziekte; de stoornis; de kwaal
- slepende ziekte [znw.] nom
- stoornis [de ~ (v)] nom
- kwaal [de ~] nom
la incomodidad (empacho; embarazo; timidez)
de verlegenheid; de gêne; de schroom; gegeneerdheid
- verlegenheid [de ~ (v)] nom
- gêne [de ~] nom
- schroom [de ~ (m)] nom
- gegeneerdheid [znw.] nom

incomodidad [el ~] nom

el incomodidad (desagrado; disgusto; insatisfacción; malestar; descontento; discordia)
het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
- onbehagen [het ~] nom
- onvrede [de ~] nom
- misnoegen [het ~] nom
- onmin [de ~] nom

Translation Matrix for incomodidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
bedeesdheid	carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; timidez
gegeneerdheid	embarazo; empacho; incomodidad; timidez
geslotenheid	carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; timidez
gêne	embarazo; empacho; incomodidad; timidez
hinder	estorbo; incomodidad; jaleo; molestia; molestias	agente nocivo; bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; obstrucción; persona maliciosa; pesada; pesado
kwaal	achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia
last	estorbo; incomodidad; jaleo; molestia; molestias	carga; carga sentimental; cargamento; cargo; empeños; peso
misnoegen	desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; irritación
moeite	estorbo; incomodidad; jaleo; molestia; molestias	empeños
onaangenaamheid	desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onbehaaglijkheid	desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onbehagen	desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
ongemak	incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias	dolencia; enfermedad
ongerief	incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
onmin	desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar	desacuerdo; descontento; discordia
ontevredenheid	desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
onvrede	desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia	desacuerdo; descontento; discordia
overlast	estorbo; incomodidad; jaleo; molestia; molestias	bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
schroom	carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; timidez	cobardía; empacho; temor; timidez
schuwheid	carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; timidez	embarazo; empacho; encogido; timidez
slepende ziekte	achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia
soesa	estorbo; incomodidad; jaleo; molestia; molestias	empeños
stoornis	achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia	alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto
timiditeit	carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; timidez
verlegenheid	carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; timidez

Synonyms for "incomodidad":

fastidio; molestia; disgusto; enfado; aburrimiento; enojo; cansancio; hastío; tabarra; monserga; tostón; pesadez; latazo; lata; cantinela; perorata

Wiktionary Translations for incomodidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• incomodidad	→ overlast	↔ nuisance — minor annoyance or inconvenience

Remove Ads

Translate incomodidad from Spanish to Dutch

Detailed Translations for incomodidad from Spanish to Dutch

incomodidad:

incomodidad [la ~] nom

la incomodidad (inconveniente; molestia; molestias; mal)

la incomodidad (molestia; molestias; jaleo; estorbo)

la incomodidad (embarazo; retraimiento; carácter huraño; recato; timidez; empacho; carácter cerrado)

la incomodidad (malestar; molestia; disgusto; descontento; desazón; insatisfacción)

la incomodidad (dolencia; enfermedad; molestia; achaque; mal)

la incomodidad (empacho; embarazo; timidez)

incomodidad [el ~] nom

el incomodidad (desagrado; disgusto; insatisfacción; malestar; descontento; discordia)

Translation Matrix for incomodidad:

Synonyms for "incomodidad":

Wiktionary Translations for incomodidad: