Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate infeliz

Translate infeliz from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

infeliz:
- ongelukkige
- ongelukkig; onfortuinlijk
Wiktionary:
- infeliz → arm, beklagenswaardig, schamel, ongelukkig, erbarmelijk, zielig

Spanish

Detailed Translations for infeliz from Spanish to Dutch

infeliz:

infeliz [el ~] nom

el infeliz (pobre; pobrecito; desgraciado; pobrecita; pobre diablo)
ongelukkige
- ongelukkige [znw.] nom

infeliz adj

infeliz (desdichado; desafortunado; triste; desgraciado; infortunado; lamentable; deplorable; trágico)
ongelukkig; onfortuinlijk
- ongelukkig adj
- onfortuinlijk adj

Translation Matrix for infeliz:

Noun	Related Translations	Other Translations
ongelukkige	desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
Adjective	Related Translations	Other Translations
onfortuinlijk	deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico
ongelukkig	deplorable; desafortunado; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico	catastrófico; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; trágico

Related Words for "infeliz":

infelices

Synonyms for "infeliz":

aciago; triste; funesto; desgraciado; desafortunado; infortunado; desventurado; nefasto; fatídico; infausto
adverso; hostil; desfavorable; contrario; opuesto; perjudicial; negativo; azaroso; fatal
bendito; sencillo; humilde; modesto; simple; candoroso; ingenuo
borrego; apocado; necio; memo; tonto; pusilánime
guiñapo; abatido; vencido; fracasado
gusano; insignificante
luctuoso; lamentable
negro; sombrío

Wiktionary Translations for infeliz:

Cross Translation:

From	To	Via
• infeliz	→ arm; beklagenswaardig; schamel; ongelukkig; erbarmelijk; zielig	↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)