Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate informe

Translate informe from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. informe:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for informe from Spanish to Dutch

informe:

informe [el ~] nom

  1. el informe (redacción)
    het verslag; de scriptie; het opstel
  2. el informe (mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario)
    het tijdschrift; de periodiek; het magazine; het maandblad; het blad; het weekblad; de tijdspiegel; het bericht
  3. el informe (noticia)
    het nieuws; het journaal
  4. el informe (anuncio; aviso; noticia; )
    de mededeling; de kennisgeving; de verwittiging; de convocatie
  5. el informe (relación; versión)
    het referaat; het verslag; het bericht
  6. el informe (transferencia de conocimientos; información; orientación; )
    de kennisoverdracht; de informatie
  7. el informe (anuncio; notificación; aviso; )
    de aankondiging; het bericht; de melding
  8. el informe (demanda)
    de navraag
  9. el informe (anuncio; notificación; información; )
    de toelichting; het statement; de mededeling; de verklaring; de declaratie; de bevestiging; de aangifte; de bewering; de opheldering; de uitlegging
  10. el informe (articulación; pronunciación; declaración; )
    de uitspraak; het uitspreken
  11. el informe (proclamación; anuncio; noticia; comunicado)
    de bekendmaking; de proclamatie; de melding; de aankondiging; de kennisgeving; de afkondiging; de verkondiging; de mededeling
  12. el informe (referencia; árbitro; juez de campo)
    de referentie; de verwijzing
  13. el informe
    het verslag
  14. el informe
    het rapport

informe adj

  1. informe (amorfo)
    vormloos; ongevormd

Translation Matrix for informe:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangifte anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación atestado; declaración; denuncia; denunciación
aankondiging anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; referencia anuncio
afkondiging anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación acuerdo; anuncio; aparición; aviso; comparecencia; decisión; declaración; decreto; determinación; manifestación; medida; notificación; proclamación; promulgación; publicación; resolución; revelación
bekendmaking anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación anuncio público; aparición; aviso; comparecencia; comunicación; declaración; información; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
bericht anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; mensuario; notificación; referencia; relación; revista mensual; revista semanal; semanario; versión artículo; aviso; comunicación; documento; elemento para exponer; información; mensaje; noticia; notificación; publicación
bevestiging anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación ACK; afirmación; autorización; confirmación; consolidación; fijación; ratificación; sujeción
bewering anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación actitud; afirmación; aserción; aserto; aseveración; posición; proposición; teorema; teoría; tesis; toma de posición
blad informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario altiplano; bandeja; hoja; hoja de cálculo; meseta; revista
convocatie anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación aviso; comunicación; convocatoria; evocación; información; llamamiento; notificación
declaratie anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación atestado; declaración; denuncia; denunciación; nota por gastos
het uitspreken afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
informatie aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos aviso; comunicación; informaciones; información; notificación
journaal informe; noticia diario; libro diario; noticiario; telediario
kennisgeving anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación aviso; circular; comunicación; cédula de notificación; encargo; evocación; información; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
kennisoverdracht aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos
maandblad informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
magazine informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario programa de television; programa en la tele; telenovela
mededeling anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; publicación; revelación aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
melding anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; referencia alerta; atestado; aviso; comunicación; declaración; denuncia; denunciación; información; noticia; notificación; publicación
navraag demanda; informe
nieuws informe; noticia boletín; informativo; noticiario; noticias; telediario
opheldering anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
opstel informe; redacción
periodiek informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
proclamatie anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
rapport informe acta; atestado; comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje
referaat informe; relación; versión
referentie informe; juez de campo; referencia; árbitro informes; recomendación; referencia
scriptie informe; redacción tesina
statement anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación
tijdschrift informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario revista
tijdspiegel informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
toelichting anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación aclaración; anexo; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; empaquetadura; empaste; encierro; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pedido; pronunciación
uitlegging anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación dispersión; expansión; extensión
uitspraak afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto acuerdo; articulación; aviso; comunicación; criterio; decisión; fallo; información; juicio; noticia; notificación; opinión; publicación; resolución; sentencia
verklaring anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación aclaración; acta; articulación; atestado; aviso; certificación; comentario; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación; testimonio
verkondiging anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
verslag informe; redacción; relación; versión comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje
verwijzing informe; juez de campo; referencia; árbitro alusión; ficha de referencia; insinuación; llamada; mención; referencia; registro; volante del médico
verwittiging anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
weekblad informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ongevormd amorfo; informe
periodiek periódico
vormloos amorfo; informe

Related Words for "informe":


Synonyms for "informe":


Wiktionary Translations for informe:

informe
noun
  1. overgebrachte korte communicatie, meestal over een recente gebeurtenis
  2. mededeling van nieuws, gecommuniceerd via de media
  3. een schriftelijk bericht over een gebeurtenis of toestand
  4. bericht over een gebeurtenis of toestand
Cross Translation:
FromToVia
• informe → verslag; nota ↔ Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
• informe → rapport; verslag ↔ report — information describing events
• informe → verslag; rapport ↔ compte rendu — rapport, exposé, ou relation de certains faits particuliers ou d’une réunion.
• informe → bekendmaking; bericht; kennisgeving; tijding; verwittiging; mare; informatie; inlichting; terechtwijzing ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

Related Translations for informe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0739 seconds
Page rendered in 1.0 seconds