Interglot - "inmovilizar" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

inmovilizar:
- snappen; betrappen; vastzetten; op spaarrekening vastzetten; stilzetten
- vastzetten
Wiktionary:
- inmovilizar → stopzetten

Spanish

Detailed Translations for inmovilizar from Spanish to Dutch

inmovilizar:

inmovilizar verbe

inmovilizar (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
snappen; betrappen
- snappen verbe (snap, snapt, snapte, snapten, gesnapt)
- betrappen verbe (betrap, betrapt, betrapte, betrapten, betrapt)
inmovilizar (imponer en una cuenta de ahorros)
vastzetten; op spaarrekening vastzetten
- vastzetten verbe (zet vast, zette vast, zetten vast, vastgezet)
- op spaarrekening vastzetten verbe
inmovilizar
stilzetten
- stilzetten verbe (zet stil, zette stil, zetten stil, stilgezet)

Conjugations for inmovilizar:

presente

inmovilizo
inmovilizas
inmoviliza
inmovilizamos
inmovilizáis
inmovilizan

imperfecto

inmovilizaba
inmovilizabas
inmovilizaba
inmovilizábamos
inmovilizabais
inmovilizaban

indefinido

inmovilicé
inmovilizaste
inmovilizó
inmovilizamos
inmovilizasteis
inmovilizaron

fut. de ind.

inmovilizaré
inmovilizarás
inmovilizará
inmovilizaremos
inmovilizaréis
inmovilizarán

condic.

inmovilizaría
inmovilizarías
inmovilizaría
inmovilizaríamos
inmovilizaríais
inmovilizarían

pres. de subj.

que inmovilice
que inmovilices
que inmovilice
que inmovilicemos
que inmovilicéis
que inmovilicen

imp. de subj.

que inmovilizara
que inmovilizaras
que inmovilizara
que inmovilizáramos
que inmovilizarais
que inmovilizaran

miscelánea

¡inmoviliza!
¡inmovilizad!
¡no inmovilices!
¡no inmovilicéis!
inmovilizado
inmovilizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

inmovilizar [el ~] nom

el inmovilizar (fijar; encarcelar)
vastzetten
- vastzetten [znw.] nom

Translation Matrix for inmovilizar:

Noun	Related Translations	Other Translations
snappen		coger; comprender
vastzetten	encarcelar; fijar; inmovilizar
Verb	Related Translations	Other Translations
betrappen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
op spaarrekening vastzetten	imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar
snappen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	captar; coger en flagrante; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
stilzetten	inmovilizar	apagar; desconectar; parar
vastzetten	imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar	asegurar; colocar; detener; encarcelar; encerrar; fijar; montar; sujetar

Synonyms for "inmovilizar":

bloquear; asediar; sitiar; cercar; incomunicar; aislar; cerrar; circunvalar; encerrar; estrechar; rodear; cortar; obstruir; obstaculizar; impedir
embotellar; atascar; congestionar; taponar; entorpecer; dificultar; detener; paralizar
empantanar; atollar; encharcar; inundar; parar; embalsar; estancar; obturar
encasillar; limitar; reducir; restringir; confinar; circunscribir; encorsetar
enmohecerse; anquilosar; atrofiar
ligar; amarrar; atar; enlazar; unir; sujetar; vendar; trabar; aprisionar
maniatar; encadenar; esposar

Wiktionary Translations for inmovilizar:

inmovilizar

verb

(overgankelijk) laten stilstaan of ophouden, afzetten, stilzetten
- stopzetten → inmovilizar; parar

External Machine Translations: