Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate ir volando

Translate ir volando from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. ir volando:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ir volando from Spanish to Dutch

ir volando:

ir volando verbe

  1. ir volando (adelantar; perseguir; hacer subir; )
    zich haasten; opschieten; jagen; snellen; zich spoeden; vliegen; spoeden; jachten; reppen; jakkeren; ijlen
    • zich haasten verbe
    • opschieten verbe (schiet op, schoot op, schoten op, opgeschoten)
    • jagen verbe (jaag, jaagt, jaagde, jaagden, gejaagd)
    • snellen verbe (snel, snelt, snelde, snelden, gesneld)
    • zich spoeden verbe
    • vliegen verbe (vlieg, vliegt, vloog, vlogen, gevlogen)
    • spoeden verbe (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
    • jachten verbe (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • reppen verbe
    • jakkeren verbe (jakker, jakkert, jakkerde, jakkerden, gejakkerd)
    • ijlen verbe (ijl, ijlt, ijlde, ijlden, geijld)
  2. ir volando (darse prisa; correr; cazar; )
    sjezen; snel gaan
    • sjezen verbe (sjeez, sjeezt, sjeezde, sjeezden, gesjeezd)
    • snel gaan verbe
  3. ir volando (apresurarse; darse prisa; correr; )
    reppen; jachten; jakkeren; spoeden
    • reppen verbe
    • jachten verbe (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • jakkeren verbe (jakker, jakkert, jakkerde, jakkerden, gejakkerd)
    • spoeden verbe (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
  4. ir volando (remontar el vuelo)
    opvliegen; opwaarts vliegen
  5. ir volando (padecer de estrés; precipitarse; apresurar; )
    stressen
    • stressen verbe (stres, strest, streste, stresten, gestest)

Conjugations for ir volando:

presente
  1. voy volando
  2. vas volando
  3. va volando
  4. vamos volando
  5. vaís volando
  6. van volando
imperfecto
  1. iba volando
  2. ibas volando
  3. iba volando
  4. ibamos volando
  5. ibáis volando
  6. iban volando
indefinido
  1. fuí volando
  2. fuiste volando
  3. fue volando
  4. fuimos volando
  5. fuisteis volando
  6. fueron volando
fut. de ind.
  1. iré volando
  2. irás volando
  3. irá volando
  4. iremos volando
  5. iréis volando
  6. irán volando
condic.
  1. iría volando
  2. irías volando
  3. iría volando
  4. iríamos volando
  5. iríais volando
  6. irían volando
pres. de subj.
  1. que vaya volando
  2. que vayas volando
  3. que vaya volando
  4. que vayamos volando
  5. que vayáis volando
  6. que vayan volando
imp. de subj.
  1. que fuera volando
  2. que fueras volando
  3. que fuera volando
  4. que fueramos volando
  5. que fuerais volando
  6. que fueran volando
miscelánea
  1. ¡ve! volando
  2. ¡id! volando
  3. ¡no vayas! volando
  4. ¡no vayáis! volando
  5. ido volando
  6. yendo volando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ir volando:

NounRelated TranslationsOther Translations
jagen caza
opvliegen brincar; encolerizarse
snellen correr
VerbRelated TranslationsOther Translations
ijlen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; dar prisa; darse prisa; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; parlotear
jachten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse apresurar; cazar; correr; impulsar; meter prisa; rabiar
jagen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
jakkeren adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
opschieten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse brotar
opvliegen ir volando; remontar el vuelo alzar; alzar el vuelo; arrebatarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encolerizarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
opwaarts vliegen ir volando; remontar el vuelo
reppen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
sjezen apencar; cazar; correr; darse prisa; ir volando; irse a cazar; irse volando
snel gaan apencar; cazar; correr; darse prisa; ir volando; irse a cazar; irse volando
snellen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse apresurarse; correr; darse prisa
spoeden adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; correr; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; meter prisa
stressen afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse
vliegen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse ir en avión; volar
zich haasten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
zich spoeden adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo

Wiktionary Translations for ir volando:

Cross Translation:
FromToVia
• ir volando → besturen ↔ fly — to cause to travel through the air

Related Translations for ir volando







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0372 seconds
Page rendered in 1.0 seconds