Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate machaconería

Translate machaconería from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

machaconería:
- gezeur; gedram; gezanik; geharrewar; getob

Spanish

Detailed Translations for machaconería from Spanish to Dutch

machaconería:

machaconería [la ~] nom

la machaconería (follón; rollo; jaleo; matraca)
het gezeur; het gedram; het gezanik
- gezeur [het ~] nom
- gedram [het ~] nom
- gezanik [het ~] nom
la machaconería (dimes y diretes; peso; rollo; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; dificultad; discusión; riña; contienda; problemas; enredo; agitación; peleas; estorbo; trajín; follón; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; cargamento; matraca; disturbios; trifulca; tiquismiquis; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; dimes y dirés)
het geharrewar
- geharrewar [het ~] nom
la machaconería (preocupaciones; guarrería; problema; jaleo; dificultad; problemas; ajetreo; trajín; guarrada; embrollo; reflexiones; cavilaciones; tabarra; trapisonda; fárrago; machaquería; absorbimiento; dar vueltas a un asunto; trabajo penoso)
het getob
- getob [het ~] nom

Translation Matrix for machaconería:

Noun	Related Translations	Other Translations
gedram	follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo
geharrewar	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
getob	absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; problema; problemas; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
gezanik	follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo	desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
gezeur	follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo	chapucerías; chapuzas; desastre; desgracia; enredos; follones; follón; fárrago; lamentaciones; majadería; miseria; porquerías; problemas; quejas; tabarra

Synonyms for "machaconería":

machaquería; molestia; importunación; pesadez; insistencia; porfía; contrariedad; vaina
matraca; lata; tabarra