Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate maniquí

Translate maniquí from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

maniquí:
- model; mannequin; paspop; ledenpop; kostuumpop
Wiktionary:
- maniquí → etalagepop, ledenpop, mannequin
- maniquí → paspop, mannequin

Spanish

Detailed Translations for maniquí from Spanish to Dutch

maniquí:

maniquí [el ~] nom

el maniquí (modelo)
het model; de mannequin
- model [het ~] nom
- mannequin [de ~ (m)] nom
el maniquí (muñeca)
de paspop; de ledenpop; kostuumpop
- paspop [de ~] nom
- ledenpop [de ~] nom
- kostuumpop [znw.] nom

Translation Matrix for maniquí:

Noun	Related Translations	Other Translations
kostuumpop	maniquí; muñeca
ledenpop	maniquí; muñeca	manequí; marioneta; muñeca
mannequin	maniquí; modelo	manequí
model	maniquí; modelo	acero; borrador; diseño provisional; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; modelo; monstruo; patrón; prototipo
paspop	maniquí; muñeca

Related Words for "maniquí":

maniquíes, maniquís

Synonyms for "maniquí":

modelo

Wiktionary Translations for maniquí:

maniquí

noun

pop waaraan kledingstukken enz. geëtaleerd worden
- etalagepop → maniquí
pop met beweegbare leden, gebruikt om mensen na te bootsen, bv. bij botsproeven in auto's etc.
- ledenpop → maniquí
iemand die nieuwe kledingontwerpen dragend deze aan een publiek vertoont
- mannequin → maniquí; modelo

Cross Translation:

From	To	Via
• maniquí	→ paspop; mannequin	↔ mannequin — model of the human body used for the displaying of clothes
• maniquí	→ paspop	↔ mannequin — Figurine d’homme ou de femme

External Machine Translations:

Related Translations for maniquí

maniquí de escaparate