Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate novata

Translate novata from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

novata:
- nieuweling; nieuwkomer
novato:
- foet; eerstejaars student; groentje; eerstejaars; nieuweling; nieuwkomer
- grasgroen
Wiktionary:
- novata → nieuweling
- novato → nieuweling
- novato → feut, vlasbaard, melkmuil, nieuweling, beginneling, beginner, beginnelinge, schacht, nieuwkomer

Spanish

Detailed Translations for novata from Spanish to Dutch

novata:

novata [la ~] nom

la novata (novato; recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva)
de nieuweling; de nieuwkomer
- nieuweling [de ~ (m)] nom
- nieuwkomer [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for novata:

Noun	Related Translations	Other Translations
nieuweling	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
nieuwkomer	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado	capullo; conejo; principiante

Related Words for "novata":

novato

Wiktionary Translations for novata:

novata

noun

iemand ergens die nieuw is
- nieuweling → novato; novata

novato:

novato [el ~] nom

el novato (advenedizo; nuevo; conejo; recién llegada; recién llegado; nueva; principiante)
foet; eerstejaars student; het groentje; de eerstejaars
- foet [znw.] nom
- eerstejaars student [znw.] nom
- groentje [het ~] nom
- eerstejaars [de ~] nom, pluriel
el novato (recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva; novata)
de nieuweling; de nieuwkomer
- nieuweling [de ~ (m)] nom
- nieuwkomer [de ~ (m)] nom

novato adj

novato (verde hierba)
grasgroen
- grasgroen adj

Translation Matrix for novato:

Noun	Related Translations	Other Translations
eerstejaars	advenedizo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
eerstejaars student	advenedizo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
foet	advenedizo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
groentje	advenedizo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado	blandengue; capullo; conejo; gallina; principiante
nieuweling	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
nieuwkomer	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado	capullo; conejo; principiante
Adjective	Related Translations	Other Translations
grasgroen	novato; verde hierba

Related Words for "novato":

novata, novatas, novatos

Synonyms for "novato":

bisoño; aprendiz; novel; novicio; nuevo; neófito; principiante; inexperto
joven; imberbe; verde; tierno; fresco; pipiolo

Wiktionary Translations for novato:

novato

noun

iemand ergens die nieuw is
- nieuweling → novato; novata

Cross Translation:

From	To	Via
• novato	→ feut	↔ freshman — a person of either sex entering the first year of an institution
• novato	→ vlasbaard; melkmuil	↔ greenhorn — inexperienced person
• novato	→ nieuweling; beginneling	↔ newbie — new (inexperienced) user or participant
• novato	→ beginner; beginnelinge; beginneling	↔ novice — beginner
• novato	→ schacht	↔ rookie — an inexperienced recruit
• novato	→ beginneling; nieuwkomer	↔ rookie — a novice