Interglot - "objeto" translated from Spanish to Dutch

Spanish

Detailed Translations for objeto from Spanish to Dutch

objeto:

objeto [el ~] nom

el objeto (cosa; artículo; bien)
het goed; het artikel; het voorwerp; het item; het ding; het object; de zaak
- goed [het ~] nom
- artikel [het ~] nom
- voorwerp [het ~] nom
- item [het ~] nom
- ding [het ~] nom
- object [het ~] nom
- zaak [de ~] nom
el objeto (plan; meta; objetivo; proyecto)
de planning; de opzet; de plan
- planning [de ~ (v)] nom
- opzet [de ~ (m)] nom
- plan [de ~] nom
el objeto (blanco)
het doel; het doelwit; het mikpunt
- doel [het ~] nom
- doelwit [het ~] nom
- mikpunt [het ~] nom
el objeto (intencion; plan; objetivo; fin; meta; proyecto; gol)
de intentie; het voornemen; de moedwil
- intentie [de ~ (v)] nom
- voornemen [het ~] nom
- moedwil [de ~ (m)] nom
el objeto (blanco; meta; fin; objetivo; gol)
doelschijf
- doelschijf [znw.] nom
el objeto (intención; propósito; objetivo; fin; meta; proyecto; plan; gol)
het oogmerk
- oogmerk [het ~] nom
el objeto
het object
- object [het ~] nom

Translation Matrix for objeto:

Noun	Related Translations	Other Translations
artikel	artículo; bien; cosa; objeto	artículo; artículo de la ley; cláusula; estipulación; publicación
ding	artículo; bien; cosa; objeto
doel	blanco; objeto	ambicionar; apuesta; apuntar a; aspirar a; dar forraje; destino; destino de viaje; destino final; empeñarse en; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objetivo final; pretender; sentido; valor del objetivo
doelschijf	blanco; fin; gol; meta; objetivo; objeto
doelwit	blanco; objeto	gol; portería
goed	artículo; bien; cosa; objeto	ropa; tejido; tela
intentie	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
item	artículo; bien; cosa; objeto	artículo; elemento; elemento de Outlook
mikpunt	blanco; objeto
moedwil	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
object	artículo; bien; cosa; objeto
oogmerk	fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
opzet	meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	designio; disposición; intención; propósito
plan	meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	altura; cambio de acciones; cotización; designio; disposición; estándar; gradación; intención; llano; nivel; norma; piso; plan; propósito; proyecto
planning	meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	programación
voornemen	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	designio; disposición; intención; propósito
voorwerp	artículo; bien; cosa; objeto
zaak	artículo; bien; cosa; objeto	acuerdo; asunto; casa de comercio; casa mercantil; caso; comercio; cosa; cuestión; empresa; empresa comercial; mercancías; negocio; operación comercial; tienda; transacción
Verb	Related Translations	Other Translations
voornemen		proponerse
Adjective	Related Translations	Other Translations
goed		acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
Not Specified	Related Translations	Other Translations
plan		plan

Related Words for "objeto":

objetos

Synonyms for "objeto":

efecto; fin; propósito; finalidad; intención; objetivo; meta

Wiktionary Translations for objeto:

objeto

noun

het gebied waarover het zich uitstrekt, bedoeling, betekenis, teneur.
- strekking → intención; tendencia; finalidad; objeto
een object, iets dat fysiek bestaat
- voorwerp → objeto

Cross Translation:

From	To	Via
• objeto	→ object; voorwerp	↔ object — thing
• objeto	→ meewerkend voorwerp; lijdend voorwerp	↔ object — in grammar
• objeto	→ object	↔ object — in object-oriented programming
• objeto	→ reden; nut; zin	↔ purpose — reason for doing something
• objeto	→ voorwerp	↔ Objekt — Gegenstand, auf den sich jemand bezieht, auf den das Denken oder Handeln ausgerichtet ist
• objeto	→ ding; mikpunt; object; onderwerp; voorwerp	↔ objet — chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.
• objeto	→ ding; voorwerp; waar; handelswaar; product; middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument; inkomen; ontvangst; opbrengst; verdienste	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.

objetar:

objetar verbe

objetar (contradecir; protestar; negar; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir; rebatir)
protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
- protesteren verbe (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
- tegenspreken verbe (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
- tegenwerpen verbe (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
- weerspreken verbe (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)

Conjugations for objetar:

presente

objeto
objetas
objeta
objetamos
objetáis
objetan

imperfecto

objetaba
objetabas
objetaba
objetábamos
objetabais
objetaban

indefinido

objeté
objetaste
objetó
objetamos
objetasteis
objetaron

fut. de ind.

objetaré
objetarás
objetará
objetaremos
objetaréis
objetarán

condic.

objetaría
objetarías
objetaría
objetaríamos
objetaríais
objetarían

pres. de subj.

que objete
que objetes
que objete
que objetemos
que objetéis
que objeten

imp. de subj.

que objetara
que objetaras
que objetara
que objetáramos
que objetarais
que objetaran

miscelánea

¡objeta!
¡objetad!
¡no objetes!
¡no objetéis!
objetado
objetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for objetar:

Verb	Related Translations	Other Translations
protesteren	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
tegenspreken	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	contradecir; desmentir; oponer
tegenwerpen	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	oponer
weerspreken	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	contradecir; desmentir

Synonyms for "objetar":

replicar; reparar; refutar; discutir; contradecir; discrepar; oponerse; rebatir; reponer
responder; contestar

Wiktionary Translations for objetar:

objetar

verb

aanvechten, tegenspreken
- betwisten → contradecir; objetar
(overgankelijk) iets als bezwaar opperen
- tegenwerpen → objetar

Cross Translation:

From	To	Via
• objetar	→ protesteren; ertegen zijn	↔ object — disagree with something or someone
• objetar	→ aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken	↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• objetar	→ aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken	↔ disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.

External Machine Translations:

Translate objeto from Spanish to Dutch