Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- participar:
-
Wiktionary:
- participar → deelnemen, participeren
- participar → deelnemen, meedoen, participeren
Spanish
Detailed Translations for participar from Spanish to Dutch
participar:
-
participar (formar parte de; tomar parte en)
-
participar (simpatizar; expresar su sentimiento; compadecerse; apiadarse; dar el pésame; tomar parte)
-
participar (participar en el juego; intervenir en; tomar parte en; concurrir; incorporarse)
-
participar (conectar; unirse)
Conjugations for participar:
presente
- participo
- participas
- participa
- participamos
- participáis
- participan
imperfecto
- participaba
- participabas
- participaba
- participábamos
- participabais
- participaban
indefinido
- participé
- participaste
- participó
- participamos
- participasteis
- participaron
fut. de ind.
- participaré
- participarás
- participará
- participaremos
- participaréis
- participarán
condic.
- participaría
- participarías
- participaría
- participaríamos
- participaríais
- participarían
pres. de subj.
- que participe
- que participes
- que participe
- que participemos
- que participéis
- que participen
imp. de subj.
- que participara
- que participaras
- que participara
- que participáramos
- que participarais
- que participaran
miscelánea
- ¡participa!
- ¡participad!
- ¡no participes!
- ¡no participéis!
- participado
- participando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for participar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| meeleven | compartir sentimientos | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deelnemen | conectar; formar parte de; participar; tomar parte en; unirse | replicar |
| meedoen | concurrir; formar parte de; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en | |
| meeleven | apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte | compartir los sentimientos de; condolerse; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir |
| meespelen | concurrir; incorporarse; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en | |
| meevoelen | apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte | |
| participeren | formar parte de; participar; tomar parte en | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| opt-in | participar |
Wiktionary Translations for participar:
participar
Cross Translation:
verb
-
meedoen, meevoelen
-
ergens aan deelnemen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • participar | → deelnemen | ↔ partake — to take part in an activity |
| • participar | → meedoen; deelnemen; participeren | ↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself |
| • participar | → deelnemen | ↔ participer — prendre part. |