Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. plañir:


Spanish

Detailed Translations for plañir from Spanish to Dutch

plañir:

plañir verbe

  1. plañir (aullar)
    huilen; wenen; janken
    • huilen verbe (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • wenen verbe (ween, weent, weende, weenden, geweend)
    • janken verbe (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. plañir (llorar la meurte de alguien)
    rouwklagen
    • rouwklagen verbe (rouwklaag, rouwklaagt, rouwklaagde, rouwklaagden, gerouwklaagd)
  3. plañir (aullar; resoplar; bufar; ulular; gañir)
    snotteren; sniffen
    • snotteren verbe (snotter, snottert, snotterde, snotterden, gesnotterd)
    • sniffen verbe (snif, snift, snifte, sniften, gesnift)

Conjugations for plañir:

presente
  1. plaño
  2. plañes
  3. plañe
  4. plañimos
  5. plañís
  6. plañen
imperfecto
  1. plañía
  2. plañías
  3. plañía
  4. plañíamos
  5. plañíais
  6. plañían
indefinido
  1. plañí
  2. plañiste
  3. plañó
  4. plañimos
  5. plañisteis
  6. plañeron
fut. de ind.
  1. plañiré
  2. plañirás
  3. plañirá
  4. plañiremos
  5. plañiréis
  6. plañirán
condic.
  1. plañiría
  2. plañirías
  3. plañiría
  4. plañiríamos
  5. plañiríais
  6. plañirían
pres. de subj.
  1. que plaña
  2. que plañas
  3. que plaña
  4. que plañamos
  5. que plañáis
  6. que plañan
imp. de subj.
  1. que plañera
  2. que plañeras
  3. que plañera
  4. que plañéramos
  5. que plañerais
  6. que plañeran
miscelánea
  1. ¡plañe!
  2. ¡plañid!
  3. ¡no plañas!
  4. ¡no plañáis!
  5. plañido
  6. plañendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for plañir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
huilen aullar; plañir aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; lagrimear; llorar; lloriquear; rugir; sollozar; ulular; vociferar
janken aullar; plañir aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; llorar; lloriquear; rugir; sollozar; ulilar; ulular; vociferar
rouwklagen llorar la meurte de alguien; plañir
sniffen aullar; bufar; gañir; plañir; resoplar; ulular
snotteren aullar; bufar; gañir; plañir; resoplar; ulular aullar; gimotear; llorar; lloriquear; sollozar
wenen aullar; plañir

Synonyms for "plañir":


External Machine Translations: