Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate poesía

Translate poesía from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

poesía:
- gedicht; vers; poëzie; dichtkunst; lyriek; dichtwerk
Wiktionary:
- poesía → poëzie, gedicht, vers, dichtkunst

Spanish

Detailed Translations for poesía from Spanish to Dutch

poesía:

poesía [la ~] nom

la poesía (poema; verso; estrofa)
het gedicht; het vers
- gedicht [het ~] nom
- vers [het ~] nom
la poesía
de poëzie; de dichtkunst
- poëzie [de ~ (v)] nom
- dichtkunst [de ~ (v)] nom
la poesía (lírica)
de lyriek
- lyriek [de ~ (v)] nom
la poesía (lírica)
de lyriek; de poëzie
- lyriek [de ~ (v)] nom
- poëzie [de ~ (v)] nom
la poesía (obra poética)
de poëzie; het dichtwerk
- poëzie [de ~ (v)] nom
- dichtwerk [het ~] nom

Translation Matrix for poesía:

Noun	Related Translations	Other Translations
dichtkunst	poesía
dichtwerk	obra poética; poesía
gedicht	estrofa; poema; poesía; verso
lyriek	lírica; poesía
poëzie	lírica; obra poética; poesía
vers	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa; verso
Adjective	Related Translations	Other Translations
vers		fresco; recién salido del horno
Modifier	Related Translations	Other Translations
gedicht		sellado; tapado

Related Words for "poesía":

poesías

Synonyms for "poesía":

lírica; poética; elegía; oda; romance
lirismo; inspiración; belleza; sensibilidad; vehemencia

Wiktionary Translations for poesía:

Cross Translation:

From	To	Via
• poesía	→ poëzie	↔ Poesie — nur Singular: Dichtung, Dichtkunst
• poesía	→ gedicht; vers	↔ poem — literary piece written in verse
• poesía	→ poëzie; dichtkunst	↔ poetry — class of literature
• poesía	→ dichtkunst; poëzie	↔ poésie — art de faire des ouvrages en vers.

Related Translations for poesía