Interglot - "posponer" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

posponer:
- uitstellen; verschuiven; vertragen; opschuiven; opschorten; voor zich uitschuiven; rekken
Wiktionary:
- posponer → onderbreken, verdagen, uitstellen, verschuiven, achterstellen

Spanish

Detailed Translations for posponer from Spanish to Dutch

posponer:

posponer verbe

posponer (demorar; tardar; postergarse; aplazar; postergar; retrasar; retrasarse; ganar tiempo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; diferir)
uitstellen; verschuiven; vertragen; opschuiven; opschorten; voor zich uitschuiven; rekken
- uitstellen verbe (stel uit, stelt uit, stelde uit, stelden uit, uitgesteld)
- verschuiven verbe (verschuif, verschuift, verschoof, verschoven, verschoven)
- vertragen verbe (vertraag, vertraagt, vertraagde, vertraagden, vertraagd)
- opschuiven verbe (schuif op, schuift op, schoof op, schoven op, opgeschoven)
- opschorten verbe (schort op, schortte op, schortten op, opgeschort)
- voor zich uitschuiven verbe
- rekken verbe (rek, rekt, rekte, rekten, gerekt)

Conjugations for posponer:

presente

pospongo
pospones
pospone
posponemos
posponéis
posponen

imperfecto

posponía
posponías
posponía
posponíamos
posponíais
posponían

indefinido

pospuse
pospusiste
pospuso
pospusimos
pospusisteis
pospusieron

fut. de ind.

pospondré
pospondrás
pospondrá
pospondremos
pospondréis
pospondrán

condic.

pospondría
pospondrías
pospondría
pospondríamos
pospondríais
pospondrían

pres. de subj.

que posponga
que pospongas
que posponga
que pospongamos
que pospongáis
que pospongan

imp. de subj.

que pospusiera
que pospusieras
que pospusiera
que pospusiéramos
que pospusierais
que pospusieran

miscelánea

¡pospon!
¡posponed!
¡no pospongas!
¡no pospongáis!
pospuesto
posponiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for posponer:

Verb	Related Translations	Other Translations
opschorten	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar
opschuiven	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	ceder el sitio; desplazar hacia delante
rekken	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	ceder; dejar para más tarde; demorar; demorarse; estirar; ganar tiempo; retrasar; tenderse
uitstellen	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	aplazar
verschuiven	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	aplazar; aplazarse; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; mover; transferir; trasladar
vertragen	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	aminorar; anudarse; cortarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar; retrasar
voor zich uitschuiven	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	aplazar; aplazarse

Synonyms for "posponer":

diferir; retrasar; retardar; demorar; postergar; atrasar; dilatar; aplazar
aparcar; retrasar; atrasar; arrinconar; diferir; apartar; abandonar
aplazar; postergar; prorrogar

Wiktionary Translations for posponer:

Cross Translation:

From	To	Via
• posponer	→ onderbreken	↔ adjourn — to defer
• posponer	→ verdagen; uitstellen	↔ adjourn — to postpone
• posponer	→ uitstellen; verschuiven; achterstellen	↔ postpone — to delay or put off an event

External Machine Translations: