Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- proveer:
-
Wiktionary:
- proveer → bevoorraden, leveren, toevoeren
- proveer → verstrekken, voorzien, bestellen, leveren, afleveren, toevoeren, bevoorraden, provianderen, spekken, stijven, voorzien van, voorzien in
Spanish
Detailed Translations for proveer from Spanish to Dutch
proveer:
-
el proveer (suministro; distribución; suministrar)
-
proveer (equipar; proveerse de)
-
proveer (ataviar; equipar; adornar; decorar; embellecer; engalanar; aliñar; acicalar)
Conjugations for proveer:
presente
- proveo
- provees
- provee
- proveemos
- proveéis
- proveen
imperfecto
- proveía
- proveías
- proveía
- proveíamos
- proveíais
- proveían
indefinido
- proveí
- proveíste
- proveyó
- proveímos
- proveísteis
- proveyeron
fut. de ind.
- proveeré
- proveerás
- proveerá
- proveeremos
- proveeréis
- proveerán
condic.
- proveería
- proveerías
- proveería
- proveeríamos
- proveeríais
- proveerían
pres. de subj.
- que provea
- que proveas
- que provea
- que proveamos
- que proveáis
- que provean
imp. de subj.
- que proveyera
- que proveyeras
- que proveyera
- que proveyéramos
- que proveyerais
- que proveyeran
miscelánea
- ¡provee!
- ¡proveed!
- ¡no proveas!
- ¡no proveáis!
- proveído
- proveyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for proveer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| leveren | distribución; proveer; suministrar; suministro | aprovisionamiento |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| leveren | entregar; entregar a domicilio; jugar a uno una mala pasada; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer | |
| optooien | acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer | |
| toerusten | equipar; proveer; proveerse de | |
| uitrusten | equipar; proveer; proveerse de | descansar; reposar |
| zich uitdossen | acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer | |
| zich uitmonsteren | acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer | |
| zich uitrusten | equipar; proveer; proveerse de |
Synonyms for "proveer":
Wiktionary Translations for proveer:
proveer
Cross Translation:
verb
-
voorzien van benodigheden
-
voor de aanvoer van iets zorg dragen
-
(overgankelijk) ergens heen brengen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • proveer | → verstrekken | ↔ liefern — Ware zum Käufer transportieren |
| • proveer | → voorzien | ↔ provide — to give what is needed or desired |
| • proveer | → voorzien | ↔ provide — to furnish with |
| • proveer | → bestellen; leveren; afleveren; toevoeren | ↔ fournir — pourvoir, approvisionner. |
| • proveer | → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van | ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet. |
| • proveer | → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van; voorzien in | ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général) |