Spanish

Detailed Translations for puesta from Spanish to Dutch

puesta:

puesta [la ~] nom

  1. la puesta (bote; plato; banca)
    de poule; de inzet; de pot; het speelgeld
  2. la puesta (apuesta; postura)
    de inzetten; geld inzetten
  3. la puesta (nidal; postura)
    de leg
    • leg [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for puesta:

NounRelated TranslationsOther Translations
geld inzetten apuesta; postura; puesta
inzet banca; bote; plato; puesta abertura; aplicación; apuesta; comienzo; dedicación; devoción; empleo; fin; gol; inicio; intencion; meta; objetivo; principio; uso; utilización
inzetten apuesta; postura; puesta comenzar; comienzo; empezar; implementación; implementación de software
leg nidal; postura; puesta
pot banca; bote; plato; puesta balde; barreño; barril; bañera; cacerola; carrera; combate; competición; cubo; cubo para bañarse; encuentro; lesbiana; match; olla; partido; pila; puchero; tonel; tonelada; tortillera
poule banca; bote; plato; puesta
speelgeld banca; bote; plato; puesta
VerbRelated TranslationsOther Translations
inzetten apostar; comenzar; empezar; esforzarse; hacer puesta; hacer su puesta; hacer una apuesta; iniciar; insertar; jugar; jugarse; rendir

Related Words for "puesta":


Synonyms for "puesta":


puesto:

puesto [el ~] nom

  1. el puesto
    de stand; de kraam; het stalletje
  2. el puesto (cargo; función; oficio)
    de functie; de betrekking; het ambt
  3. el puesto (sitio; localidad; lugar; )
    de plaats; de locatie; de plek
  4. el puesto (lugar de trabajo; trabajo; empleo; )
    de arbeidsplaats
  5. el puesto (tenderete; estandarte; carpa; )
    het kraampje
  6. el puesto (tenderete; tiendecilla ambulante)
    standoord
  7. el puesto (escaño)
    de raadszetel

Translation Matrix for puesto:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambt cargo; función; oficio; puesto profesión
arbeidsplaats círculo laboral; empleo; lugar de trabajo; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajo
betrekking cargo; función; oficio; puesto
dik asiento; poso
functie cargo; función; oficio; puesto característica; empleo; función; rol; trabajo
kraam puesto
kraampje carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo
locatie asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona situación; ubicación
plaats asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona comarca; región; zona
plek asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona
raadszetel escaño; puesto
stalletje puesto
stand puesto altura; capa; categoría; clase; clase social; condición social; estándar; gradación; llano; nivel; norma; pabellón; piso; postura; propósito
standoord puesto; tenderete; tiendecilla ambulante
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
corpulent corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
dik corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso
gezet corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
lijvig corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso abultado; corpulento; espeso; gordo; grueso; voluminoso
zwaarlijvig corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gelegd colocado; metido; puesto
opgezet dier colocado; comenzado; concebido; disecado; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto

Related Words for "puesto":


Synonyms for "puesto":


Wiktionary Translations for puesto:

puesto
noun
  1. verplaatsbare tent waarin (op markten) koopwaar of (op kermissen) vermaak wordt aangeboden
  2. tent, uitstalling, stalletje op de markt
  3. een vaste betrekking
  4. plaats op een tentoonstelling

Cross Translation:
FromToVia
puesto stand booth — A small stall for the display and sale of goods
puesto voorpost; buitenpost outpost — A military post
puesto stand; kraam stand — small building or booth
puesto gedragen worn — past participle of wear
puesto functie; baan StelleArbeitsplatz
puesto stalletje; keet; kraam; loods; schuur; tent échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.

Related Translations for puesta