Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate quejoso

Translate quejoso from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

quejoso:
- treurig; verdrietig; rouwig; jeremiërend; klagerig; klaaglijk; jammerend; klagend; lamenterend; weeklagend; klagelijk

Spanish

Detailed Translations for quejoso from Spanish to Dutch

quejoso:

quejoso adj

quejoso (afligido; triste; doloroso; dolorido; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
treurig; verdrietig; rouwig
- treurig adj
- verdrietig adj
- rouwig adj
quejoso (quejicoso; pesado; lamentable; doloroso; cargante; lastimoso; plañidero)
jeremiërend; klagerig; klaaglijk; jammerend
- jeremiërend adj
- klagerig adj
- klaaglijk adj
- jammerend adj
quejoso (quejumbroso)
klagend; lamenterend; jeremiërend; jammerend; klaaglijk; weeklagend; klagelijk
- klagend adj
- lamenterend adj
- jeremiërend adj
- jammerend adj
- klaaglijk adj
- weeklagend adj
- klagelijk adj

Translation Matrix for quejoso:

Adjective	Related Translations	Other Translations
klaaglijk	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
klagelijk	quejoso; quejumbroso
klagerig	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
rouwig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
treurig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
verdrietig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; entristecido; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
Modifier	Related Translations	Other Translations
jammerend	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
jeremiërend	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
klagend	quejoso; quejumbroso
lamenterend	quejoso; quejumbroso
weeklagend	quejoso; quejumbroso

Related Words for "quejoso":

quejosa, quejosas, quejosos

Synonyms for "quejoso":

lastimero; plañidero; quejumbroso; sollozante; lacrimoso; dolorido; suplicante; afligido; desgarrador; conmovedor

External Machine Translations: