Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate raspaduras

Translate raspaduras from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

raspaduras:
- afkrabben; schraapsel
raspadura:
- kladje; kattebelletje; schrijfsel; krabbel; krabbelbriefje; kladbriefje; krabsel; krabbelen; gekrabbel; met de nagels krabbelen; hanenpoten; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift; gekrab
Wiktionary:
- raspadura → raspsel

Spanish

Detailed Translations for raspaduras from Spanish to Dutch

raspaduras:

raspaduras [la ~] nom

la raspaduras (raeduras)
afkrabben; het schraapsel
- afkrabben [znw.] nom
- schraapsel [het ~] nom

Translation Matrix for raspaduras:

Noun	Related Translations	Other Translations
afkrabben	raeduras; raspaduras
schraapsel	raeduras; raspaduras
Verb	Related Translations	Other Translations
afkrabben		arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar

Related Words for "raspaduras":

raspadura

raspaduras form of raspadura:

raspadura [la ~] nom

la raspadura (pintarrajo; anotación; nota)
het kladje; het kattebelletje; het schrijfsel; de krabbel; het krabbelbriefje; het kladbriefje
- kladje [het ~] nom
- kattebelletje [het ~] nom
- schrijfsel [het ~] nom
- krabbel [de ~] nom
- krabbelbriefje [het ~] nom
- kladbriefje [het ~] nom
la raspadura (rascar; raspar; rasgueo; raeduras)
krabsel
- krabsel [znw.] nom
la raspadura (rasguñar)
krabbelen; het gekrabbel; met de nagels krabbelen
- krabbelen [znw.] nom
- gekrabbel [het ~] nom
- met de nagels krabbelen [znw.] nom
la raspadura (garabatos)
de krabbel; de hanenpoten; het gekrabbel; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift
- krabbel [de ~] nom
- hanenpoten [de ~] nom, pluriel
- gekrabbel [het ~] nom
- gekladder [znw.] nom
- prulgeschrift [znw.] nom
- slecht handschrift [znw.] nom
la raspadura (rasgueo; rechinar; chirrido; rechinamiento)
gekrab
- gekrab [znw.] nom

Translation Matrix for raspadura:

Noun	Related Translations	Other Translations
gekladder	garabatos; raspadura
gekrab	chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar
gekrabbel	garabatos; rasguñar; raspadura	garabatos; garrapatos
hanenpoten	garabatos; raspadura	garabatos; garrapatos
kattebelletje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
kladbriefje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
kladje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte; página chafada; trocito de papel
krabbel	anotación; garabatos; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
krabbelbriefje	anotación; nota; pintarrajo; raspadura
krabbelen	rasguñar; raspadura
krabsel	raeduras; rascar; rasgueo; raspadura; raspar
met de nagels krabbelen	rasguñar; raspadura
prulgeschrift	garabatos; raspadura
schrijfsel	anotación; nota; pintarrajo; raspadura	anotación; apunte
slecht handschrift	garabatos; raspadura
Verb	Related Translations	Other Translations
krabbelen		garabatear

Related Words for "raspadura":

raspaduras

Synonyms for "raspadura":

raedura; raimiento; rasura
rasguño; arañazo; raspón; rasgadura; raya; rayajo; rozadura

Wiktionary Translations for raspadura:

raspadura

noun

het spul dat ontstaat bij het raspen equivalent aan het zaagsel bij het zagen. dit kan eetbaar zijn zoals citroenrasp, soms gebruikt voor kleurstof (zie rasphuis)
- raspsel → raspadura