Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate requerir

Translate requerir from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. requerir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for requerir from Spanish to Dutch

requerir:

requerir verbe

  1. requerir (aconsejar; intimar; citar a juicio; exhortar; amanecer)
    aanmanen; aanmanen tot een verplichting; sommeren; manen
  2. requerir (requisitar)
    rekwisiteren
    • rekwisiteren verbe (rekwisiteer, rekwisiteert, rekwisiteerde, rekwisiteerden, gerekwisiteerd)
  3. requerir (aconsejar; exhortar)
    manen; iemand aansporen
  4. requerir (hacer venir; evocar; llamar; )
    oproepen; sommeren; ontbieden
    • oproepen verbe (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
    • sommeren verbe (sommeer, sommeert, sommeerde, sommeerden, gesommeerd)
    • ontbieden verbe (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)

Conjugations for requerir:

presente
  1. requiero
  2. requieres
  3. requiere
  4. requerimos
  5. requerís
  6. requieren
imperfecto
  1. requería
  2. requerías
  3. requería
  4. requeríamos
  5. requeríais
  6. requerían
indefinido
  1. requerí
  2. requeriste
  3. requirió
  4. requerimos
  5. requeristeis
  6. requirieron
fut. de ind.
  1. requeriré
  2. requerirás
  3. requerirá
  4. requeriremos
  5. requeriréis
  6. requerirán
condic.
  1. requeriría
  2. requerirías
  3. requeriría
  4. requeriríamos
  5. requeriríais
  6. requerirían
pres. de subj.
  1. que requiera
  2. que requieras
  3. que requiera
  4. que requeramos
  5. que requeráis
  6. que requieran
imp. de subj.
  1. que requiriera
  2. que requirieras
  3. que requiriera
  4. que requiriéramos
  5. que requirierais
  6. que requirieran
miscelánea
  1. ¡requiere!
  2. ¡requerid!
  3. ¡no requieras!
  4. ¡no requeráis!
  5. requerido
  6. requiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

requerir [el ~] nom

  1. el requerir (reclamar)
    aanspraak maken op; de claim

Translation Matrix for requerir:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanspraak maken op reclamar; requerir
claim reclamar; requerir demanda; demanda judicial; exigencia; notificación; reclamación
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmanen aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir
aanmanen tot een verplichting aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir
aanspraak maken op exigir; reclamar; reivindicar
iemand aansporen aconsejar; exhortar; requerir
manen aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir amonestar; apremiar; criticar; declarar hereje; instigar; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
ontbieden anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir convocar a; hacer venir; llamar; llamar a; mandar venir
oproepen anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir convocar a; hacer venir; llamar; llamar a; mandar venir
rekwisiteren requerir; requisitar
sommeren aconsejar; amanecer; anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; exhortar; hacer venir; intimar; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir

Synonyms for "requerir":


Wiktionary Translations for requerir:

requerir
verb
  1. aansporen, manen
  2. als noodzakelijke voorwaarde hebben
Cross Translation:
FromToVia
• requerir → vragen ↔ ask — make a request
• requerir → aanmanen ↔ einmahnen — an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1253 seconds
Page rendered in 1.0 seconds