Interglot - "salvaje" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

salvaje:
- wilde; wildebras; robbedoes
- wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig; verbitterd; bitter teleurgesteld; onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
Wiktionary:
- salvaje → wild, woest
- salvaje → beest, stormachtig, ruziestoker, schurk, wild, barbaars, onbeschaafd, onbeschoft, loslopend, ongetemd, ongerept, primitief, woest, mensenschuw

Spanish

Detailed Translations for salvaje from Spanish to Dutch

salvaje:

salvaje [el ~] nom

el salvaje
de wilde
- wilde [de ~] nom
el salvaje (chico muy vivo e inquieto)
de wildebras; de robbedoes
- wildebras [de ~] nom
- robbedoes [de ~] nom

salvaje adj

salvaje (atroz; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed adj
- onmenselijk adj
- bruut adj
- monsterlijk adj
- barbaars adj
- inhumaan adj
- beestachtig adj
salvaje (agudo; fuerte; desierto; amargado; encarnizado; resentido; vivo; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; furioso; rabioso; agresivo; cortante; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; vehemente; yermo; empedernido; enconado; inhóspito; torvo; cáustico; sañudo)
verbitterd; bitter teleurgesteld
- verbitterd adj
- bitter teleurgesteld adj
salvaje (enconado; ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; contenido; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; mordido; vehemente; empedernido; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
- onderdrukt adj
- opgekropt adj
- verkropt adj
- verbeten adj

Translation Matrix for salvaje:

Noun	Related Translations	Other Translations
bruut		bruto; bárbaro; persona cruel
robbedoes	chico muy vivo e inquieto; salvaje
wilde	salvaje
wildebras	chico muy vivo e inquieto; salvaje
Adjective	Related Translations	Other Translations
barbaars	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	bárbaro
beestachtig	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	animal; atroz; bestial; bruto
bruut	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
inhumaan	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
monsterlijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	asqueroso; aterrador; deforme; espantoso; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
onmenselijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
verbeten	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	apasionado; convulsivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
verbitterd	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
wreed	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
Modifier	Related Translations	Other Translations
bitter teleurgesteld	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
onderdrukt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
opgekropt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
verkropt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Synonyms for "salvaje":

alzado; cimarrón; montaraz
bárbaro; tosco; fiero; bestial; brutal; temerario; atroz; inhumano; feroz; cruel; sanguinario; alocado; arriesgado; arrojado; inculto; ignorante; rudo; grosero; rústico; cerril
animal; irracional; sádico; vándalo; violento; duro; intratable; despiadado; avinagrado; cafre; déspota; incivil
bravío; bravo; indómito; indomable; inflexible; abestiado; agreste; áspero; silvestre; campestre; arisco
embravecido; impetuoso; irritado; colérico; enojado
encarnizado; cruento; sangriento; implacable; enconado; virulento; sañudo

Wiktionary Translations for salvaje:

salvaje

adjective

onbeschaafd, bruusk
- wild → salvaje
onbebouwd, braakliggend
- woest → salvaje; baldío

Cross Translation:

From	To	Via
• salvaje	→ beest	↔ beast — violent/antisocial person
• salvaje	→ stormachtig	↔ boisterous — characterized by violence and agitation; wild; stormy
• salvaje	→ ruziestoker; schurk	↔ lout — troublemaker
• salvaje	→ wild; barbaars	↔ savage — Wild, not cultivated
• salvaje	→ barbaars; onbeschaafd; onbeschoft	↔ savage — Barbaric, not civilized
• salvaje	→ wild	↔ wild — not domesticated or tamed
• salvaje	→ wild; loslopend; ongetemd; ongerept; primitief; woest; mensenschuw	↔ sauvage — Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.

Related Translations for salvaje

Remove Ads

Translate salvaje from Spanish to Dutch

Detailed Translations for salvaje from Spanish to Dutch

salvaje:

salvaje [el ~] nom

el salvaje

el salvaje (chico muy vivo e inquieto)

salvaje adj

salvaje (atroz; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)

Translation Matrix for salvaje:

Synonyms for "salvaje":

Wiktionary Translations for salvaje:

Related Translations for salvaje