Interglot - "toldo" translated from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

toldo:
- huif; kraampje; tentzeil; tentdek; tentlinnen; tentdoek; tentstof; tentkleed; zonnedak
Wiktionary:
- toldo → luifel, zonnescherm, zonnetent, afdak, huif, tent, kampeertent

Spanish

Detailed Translations for toldo from Spanish to Dutch

el toldo
de huif
- huif [de ~] nom
el toldo (tenderete; estandarte; puesto; carpa; tienda; tiendecilla ambulante)
het kraampje
- kraampje [het ~] nom
el toldo (lona)
het tentzeil; tentdek; tentlinnen
- tentzeil [het ~] nom
- tentdek [znw.] nom
- tentlinnen [znw.] nom
el toldo (lona)
de tentdoek; tentstof
- tentdoek [de ~ (m)] nom
- tentstof [znw.] nom
el toldo (lona)
de tentdoek; tentkleed
- tentdoek [de ~ (m)] nom
- tentkleed [znw.] nom
el toldo (techo abierto)
het zonnedak
- zonnedak [het ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
huif	toldo
kraampje	carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo
tentdek	lona; toldo
tentdoek	lona; toldo
tentkleed	lona; toldo
tentlinnen	lona; toldo
tentstof	lona; toldo
tentzeil	lona; toldo
zonnedak	techo abierto; toldo

Cross Translation:

From	To	Via
• toldo	→ luifel	↔ awning — a rooflike cover
• toldo	→ zonnescherm	↔ sunshade — something to keep the sun off
• toldo	→ zonnetent	↔ Sonnensegel — allgemein: Stoffdach welches aufgespannt, gegen die Sonnenstrahlen schützt
• toldo	→ afdak; luifel	↔ auvent — Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au-dessus des boutiques, pour garantir de la pluie.
• toldo	→ huif; tent; kampeertent	↔ tente — pavillon de toile