Interglot - "vapores" translated from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

vapores:
- stoomboten; stoomschepen
vapor:
- boot; vaartuig; schip; schuit; scheepje; stoomschip; schuitje; stoom; uitwaseming; wasem; zichtbare damp
Wiktionary:
- vapor → damp, stoom
- vapor → damp, stoom, wasem

Spanish

Detailed Translations for vapores from Spanish to Dutch

el vapores (barcos de vapor)
de stoomboten; de stoomschepen
- stoomboten [de ~] nom, pluriel
- stoomschepen [de ~] nom, pluriel

el vapor (barco; barca; bote; barquito; nave; buque; barcaza; lancha; navío; navícula; lanchón; embarcación; góndola; naveta)
de boot; het schip
– voertuig waarmee je vaart ¹
- boot [de ~] nom
  - we zijn met een boot over de rivier gevaren¹
- schip [het ~] nom
  - het schip legde aan in de haven¹
de vaartuig; de schuit; het scheepje; het stoomschip; het schuitje
- vaartuig [de ~] nom
- schuit [de ~] nom
- scheepje [het ~] nom
- stoomschip [het ~] nom
- schuitje [het ~] nom
el vapor
de stoom
- stoom [de ~ (m)] nom
el vapor (emanación; vaho; exhalación)
de uitwaseming; de wasem; zichtbare damp
- uitwaseming [de ~ (v)] nom
- wasem [de ~ (m)] nom
- zichtbare damp [znw.] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
boot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	buque
scheepje	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schip	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schuit	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schuitje	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
stoom	vapor
stoomschip	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
uitwaseming	emanación; exhalación; vaho; vapor
vaartuig	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
wasem	emanación; exhalación; vaho; vapor
zichtbare damp	emanación; exhalación; vaho; vapor

vapor

noun

de gasvormige toestand van een stof, de toestand die ontstaan is door verdamping
- damp → vapor
(natuurkunde, nld), techniek|nld gasvormige aggregatietoestand van water
- stoom → vapor

Cross Translation:

From	To	Via
• vapor	→ damp	↔ reek — vapor
• vapor	→ stoom	↔ steam — water vapor
• vapor	→ damp	↔ vapor — the gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid
• vapor	→ damp	↔ vapour — the gas phase component of a liquid or solid
• vapor	→ damp; stoom; wasem	↔ vapeur — Vapeur d’eau