Interglot - "vigilante" translated from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

vigilante:
- voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend; behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen
- suppoost; bewaker; portier; wacht; cipier; gevangenbewaarder; waker; wakker persoon; inspiciënt; buurtwacht; zaalwachter; poortwachter; wachter; schildwacht; deurwachter
Wiktionary:
- vigilante → surveillant

Spanish

Detailed Translations for vigilante from Spanish to Dutch

vigilante:

vigilante adj

vigilante (alerta; atento)
voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend
- voorzichtig adj
- alert adj
- waakzaam adj
- waaks adj
- hoede adj
- paraat adj
- wakend adj
vigilante (cautelosamente; atento; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen
- behoedzaam adj
- bedachtzaam adj
- omzichtig adj
- bezonnen adj

vigilante [el ~] nom

el vigilante (guardia; portero; guarda; conserje; guardián)
de suppoost; de bewaker; de portier; de wacht
- suppoost [de ~ (m)] nom
- bewaker [de ~ (m)] nom
- portier [de ~ (m)] nom
- wacht [de ~ (m)] nom
el vigilante (carcelero; portezuela; guardián; guardia; guarda; portero; conserje; centinela)
de bewaker; de wacht; de cipier; de gevangenbewaarder
- bewaker [de ~ (m)] nom
- wacht [de ~ (m)] nom
- cipier [de ~ (m)] nom
- gevangenbewaarder [de ~ (m)] nom
el vigilante (persona espabilada)
de waker; wakker persoon
- waker [de ~ (m)] nom
- wakker persoon [znw.] nom
el vigilante
de inspiciënt
- inspiciënt [de ~ (m)] nom
el vigilante
de buurtwacht
- buurtwacht [de ~ (m)] nom
el vigilante (supervisor; celador)
de zaalwachter; de suppoost
- zaalwachter [de ~ (m)] nom
- suppoost [de ~ (m)] nom
el vigilante (portero; guarda)
de poortwachter
- poortwachter [de ~ (m)] nom
el vigilante (centinela; vigía; guardia; guarda)
de wacht; de wachter; de schildwacht
- wacht [de ~ (m)] nom
- wachter [de ~ (m)] nom
- schildwacht [de ~ (m)] nom
el vigilante (portero; guarda; guardia; conserje; guardián)
de portier; de bewaker; deurwachter; de suppoost; de wacht
- portier [de ~ (m)] nom
- bewaker [de ~ (m)] nom
- deurwachter [znw.] nom
- suppoost [de ~ (m)] nom
- wacht [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for vigilante:

Noun	Related Translations	Other Translations
bewaker	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
buurtwacht	vigilante
cipier	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante	carcelero; guardián; guardián de cárcel
deurwachter	conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante
gevangenbewaarder	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante	carcelero; guardián; guardián de cárcel
hoede		administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
inspiciënt	vigilante
poortwachter	guarda; portero; vigilante
portier	conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante	conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario
schildwacht	centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía
suppoost	celador; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; supervisor; vigilante
wacht	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante; vigía
wachter	centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía	carcelero; centinela; guardia
waker	persona espabilada; vigilante
wakker persoon	persona espabilada; vigilante
zaalwachter	celador; supervisor; vigilante
Adjective	Related Translations	Other Translations
alert	alerta; atento; vigilante	alerto
bedachtzaam	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante	razonable; sabihondo; sabio; sensato
behoedzaam	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
bezonnen	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
omzichtig	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
paraat	alerta; atento; vigilante	listo; preparado
voorzichtig	alerta; atento; vigilante	con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
waaks	alerta; atento; vigilante
waakzaam	alerta; atento; vigilante
wakend	alerta; atento; vigilante
Not Specified	Related Translations	Other Translations
alert		alerta
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoede	alerta; atento; vigilante

Related Words for "vigilante":

vigilantes

Synonyms for "vigilante":

atalaya; vigía; centinela; observador; torrero
guarda; guardián; conserje; portero; depositario; protector; cuidador; escolta; guardaspaldas
guardia; cancerbero; celador
agente; número; miembro; policía; gendarme; urbano; municipal; guripa
nochero
ojo avizor; alerta; atento; expectante; sobre aviso; interesado; avizor

Wiktionary Translations for vigilante:

vigilante

noun

iemand die tijdens een examen surveilleert
- surveillant → vigilante

Related Translations for vigilante

vigilante de aparcamiento

Remove Ads

Translate vigilante from Spanish to Dutch

Detailed Translations for vigilante from Spanish to Dutch

vigilante:

vigilante adj

vigilante (alerta; atento)

vigilante (cautelosamente; atento; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)

vigilante [el ~] nom

el vigilante (guardia; portero; guarda; conserje; guardián)

el vigilante (carcelero; portezuela; guardián; guardia; guarda; portero; conserje; centinela)

el vigilante (persona espabilada)

el vigilante

el vigilante

el vigilante (supervisor; celador)

el vigilante (portero; guarda)

el vigilante (centinela; vigía; guardia; guarda)

el vigilante (portero; guarda; guardia; conserje; guardián)

Translation Matrix for vigilante:

Related Words for "vigilante":

Synonyms for "vigilante":

Wiktionary Translations for vigilante:

Related Translations for vigilante