Interglot - rellenar: Spanish and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

rellenar:
- fylla upp; fylla; smälla igen; slå igen; fylla på; fylla tanken; resa upp; fylla i; uppfylla; plombera; utfylla
Wiktionary:
- rellenar → fylla, stoppa

Spanish

Detailed Translations for rellenar from Spanish to Swedish

rellenar:

rellenar verbe

rellenar (llenar; colmar)
fylla upp
- fylla upp verbe (fyller upp, fyllde upp, fyllt upp)
rellenar (llenar)
fylla upp; fylla
- fylla upp verbe (fyller upp, fyllde upp, fyllt upp)
- fylla verbe (fyller, fyllde, fyllt)
rellenar (llenar)
fylla
- fylla verbe (fyller, fyllde, fyllt)
rellenar (cerrar; cubrir; tapar; terraplenar)
fylla; smälla igen; slå igen
- fylla verbe (fyller, fyllde, fyllt)
- smälla igen verbe (smäller igen, smällde igen, smällt igen)
- slå igen verbe (slår igen, slog igen, slagit igen)
rellenar (volver a llenar; llenar; repostar)
fylla på; fylla tanken
- fylla på verbe (fyller på, fyllde på, fyllt på)
- fylla tanken verbe (fyller tanken, fyllde tanken, fyllt tanken)
rellenar
resa upp
- resa upp verbe (reser upp, reste upp, rest upp)
rellenar
fylla i
- fylla i verbe
rellenar (llenar; cargar; empastar; acolchar; colmar)
fylla; uppfylla; plombera; utfylla
- fylla verbe (fyller, fyllde, fyllt)
- uppfylla verbe (uppfyller, uppfyllde, uppfyllt)
- plombera verbe (plomberar, plomberade, plomberat)
- utfylla verbe (utfyller, utfyllde, utfyllt)

Conjugations for rellenar:

presente

relleno
rellenas
rellena
rellenamos
rellenáis
rellenan

imperfecto

rellenaba
rellenabas
rellenaba
rellenábamos
rellenabais
rellenaban

indefinido

rellené
rellenaste
rellenó
rellenamos
rellenasteis
rellenaron

fut. de ind.

rellenaré
rellenarás
rellenará
rellenaremos
rellenaréis
rellenarán

condic.

rellenaría
rellenarías
rellenaría
rellenaríamos
rellenaríais
rellenarían

pres. de subj.

que rellene
que rellenes
que rellene
que rellenemos
que rellenéis
que rellenen

imp. de subj.

que rellenara
que rellenaras
que rellenara
que rellenáramos
que rellenarais
que rellenaran

miscelánea

¡rellena!
¡rellenad!
¡no rellenes!
¡no rellenéis!
rellenado
rellenando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rellenar:

Noun	Related Translations	Other Translations
fylla		ebriedad; embriaguez
fylla på		llenar
Verb	Related Translations	Other Translations
fylla	acolchar; cargar; cerrar; colmar; cubrir; empastar; llenar; rellenar; tapar; terraplenar	acolchar; apretar; apretujar; atiborrar; colmar; disecar; enmasillar; llenar; llenar con masilla; llenar hasta el borde; llenar hasta los topes; tapar huecos; taponar; zurcir
fylla i	rellenar
fylla på	llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
fylla tanken	llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
fylla upp	colmar; llenar; rellenar
plombera	acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; rellenar	cerrar; cerrar herméticamente; tapar
resa upp	rellenar	arrastrar; levantar; plantear; poner sobre el tapete
slå igen	cerrar; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar	amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar
smälla igen	cerrar; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar
uppfylla	acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; rellenar	cumplir; ejecutar
utfylla	acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; rellenar

Synonyms for "rellenar":

abarrotar; llenar; atestar; saturar; colmar; atiborrar; henchir
bachear; alisar; recubrir
mechar

Wiktionary Translations for rellenar:

Cross Translation:

From	To	Via
• rellenar	→ fylla; stoppa	↔ stuff — to fill (something) up in a compressed manner

External Machine Translations:

Related Translations for rellenar

ejercicio para rellenar