Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: clasificado

Spanish and Swedish Search Results for: clasificado

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. clasificado:
  2. clasificar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for clasificado from Spanish to Swedish

clasificado:

clasificado adj

  1. clasificado (seleccionado)
    sorterad
  2. clasificado
    städad; städat; ordnat; ordnad; arrangerat
  3. clasificado (elegido; seleccionado; escogido; ordenado)
    utvald; utvalt

Translation Matrix for clasificado:

NounRelated TranslationsOther Translations
ordnat arreglar; declaración; determinación; imposición; ordernar
städat limpieza; pureza
utvald favorito; preferido
ModifierRelated TranslationsOther Translations
arrangerat clasificado agenciado; coordinado; organizado
ordnad clasificado
ordnat clasificado agenciado; arreglado; coordinado; dispuesto; efectuado; ordenado; organizado
sorterad clasificado; seleccionado
städad clasificado depurado; limpio
städat clasificado arreglado; bien; bien arreglado; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; depurado; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
utvald clasificado; elegido; escogido; ordenado; seleccionado electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido
utvalt clasificado; elegido; escogido; ordenado; seleccionado electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado

Wiktionary Translations for clasificado:

Cross Translation:
FromToVia
• clasificado → radannons; småannons; eftertextannons ↔ classified advertisement — newspaper or website advertisements under categories

clasificar:

clasificar verbe

  1. clasificar (ordenar)
    klassifiera; sortera; gruppera; ordna
    • klassifiera verbe (klassifierar, klassifierade, klassifierat)
    • sortera verbe (sorterar, sorterade, sorterat)
    • gruppera verbe (grupperar, grupperade, grupperat)
    • ordna verbe (ordnar, ordnade, ordnat)
  2. clasificar (ordenar)
    ordna; indela
    • ordna verbe (ordnar, ordnade, ordnat)
    • indela verbe (indelar, indelade, indelat)
  3. clasificar (organizar; sistematizar; repartir; )
    gruppera
    • gruppera verbe (grupperar, grupperade, grupperat)
  4. clasificar (sortear; ordenar; seleccionar)
    sortera; ordna; reda ut; rangera
    • sortera verbe (sorterar, sorterade, sorterat)
    • ordna verbe (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reda ut verbe (reder ut, redde ut, rett ut)
    • rangera verbe (rangerar, rangerade, rangerat)
  5. clasificar (ordenar; organizar; sistematizar)
    klassificera; sortera; systematisera
    • klassificera verbe (klassificerar, klassificerade, klassificerat)
    • sortera verbe (sorterar, sorterade, sorterat)
    • systematisera verbe (systematiserar, systematiserade, systematiserat)
  6. clasificar (hospedarse; alojarse; habitar; )
    bjuda någon logi; ackomodera
    • bjuda någon logi verbe (bjuder någon logi, bjöd någon logi, bjudit någon logi)
    • ackomodera verbe (ackomoderar, ackomoderade, ackomoderat)
  7. clasificar (clasificar por orden de prioridad)
    rangordna

Conjugations for clasificar:

presente
  1. clasifico
  2. clasificas
  3. clasifica
  4. clasificamos
  5. clasificáis
  6. clasifican
imperfecto
  1. clasificaba
  2. clasificabas
  3. clasificaba
  4. clasificábamos
  5. clasificabais
  6. clasificaban
indefinido
  1. clasifiqué
  2. clasificaste
  3. clasificó
  4. clasificamos
  5. clasificasteis
  6. clasificaron
fut. de ind.
  1. clasificaré
  2. clasificarás
  3. clasificará
  4. clasificaremos
  5. clasificaréis
  6. clasificarán
condic.
  1. clasificaría
  2. clasificarías
  3. clasificaría
  4. clasificaríamos
  5. clasificaríais
  6. clasificarían
pres. de subj.
  1. que clasifique
  2. que clasifiques
  3. que clasifique
  4. que clasifiquemos
  5. que clasifiquéis
  6. que clasifiquen
imp. de subj.
  1. que clasificara
  2. que clasificaras
  3. que clasificara
  4. que clasificáramos
  5. que clasificarais
  6. que clasificaran
miscelánea
  1. ¡clasifica!
  2. ¡clasificad!
  3. ¡no clasifiques!
  4. ¡no clasifiquéis!
  5. clasificado
  6. clasificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

clasificar [el ~] nom

  1. el clasificar (clasificación; escalafón; fila; jerarquía)
    klassificera

Translation Matrix for clasificar:

NounRelated TranslationsOther Translations
klassificera clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía
VerbRelated TranslationsOther Translations
ackomodera alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
bjuda någon logi alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
gruppera clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear agrupar; grupo
indela clasificar; ordenar
klassificera clasificar; ordenar; organizar; sistematizar planear; rubricar
klassifiera clasificar; ordenar
ordna clasificar; ordenar; seleccionar; sortear archivar; arreglar; arreglarse; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decretar; destinar; dictar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; formar filas; fundar; hacer recto; iniciar; instalar; juntarse; levantar; mandar; montar; obligar; ordenar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; prescribir; reglamentar
rangera clasificar; ordenar; seleccionar; sortear
rangordna clasificar; clasificar por orden de prioridad
reda ut clasificar; ordenar; seleccionar; sortear averiguar; descifrar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmenuzar; desmontar; destejer; disolver; investigar; resolver
sortera clasificar; ordenar; organizar; seleccionar; sistematizar; sortear colocarse en el carril correspondiente 4en la vía debida; ordenar
systematisera clasificar; ordenar; organizar; sistematizar

Synonyms for "clasificar":


Wiktionary Translations for clasificar:

Cross Translation:
FromToVia
• clasificar → klassificera ↔ classify — to identify or divide into classes
• clasificar → sortera ↔ sort — separate according to certain criteria
• clasificar → bestämma ↔ bestimmen — Botanik / Zoologie: Die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen
• clasificar → klassificera ↔ klassieren — ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen
• clasificar → sortera ↔ sortieren — etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0709 seconds
Page rendered in 1.0 seconds