Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: celos

Spanish and Swedish Search Results for: celos

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. celos:
  2. celo:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for celos from Spanish to Swedish

celos:

celos [el ~] nom

  1. el celos (resentimiento; envidia; rencor)
    förtrytelse

Translation Matrix for celos:

NounRelated TranslationsOther Translations
förtrytelse celos; envidia; rencor; resentimiento

Related Words for "celos":


Synonyms for "celos":


Wiktionary Translations for celos:

Cross Translation:
FromToVia
• celos → svartsjuka ↔ Eifersucht — Angst, eine besondere Beziehung zu einem nahestehenden Menschen durch äußere Einflüsse zu verlieren
• celos → jalusi; avund ↔ envie — chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.

celo:

celo [el ~] nom

  1. el celo (cinta adhesiva; fixo)
    tejp
  2. el celo (brama; cachondez)
    brunst; upphetsning; hetsighet
  3. el celo (prisa; afán; rapidez; )
    hastighet; brådska
  4. el celo (rapidez; marcha; velocidad; )
    snabbhet; tempo

Translation Matrix for celo:

NounRelated TranslationsOther Translations
brunst brama; cachondez; celo
brådska afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez afán; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; barullo; concurrencia; cuchicheo; de prisa; diligencia; estrépito; gruñido; hormiguero; jaleo; marcha; murmullo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; zumbido
hastighet afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; de prisa; diligencia; embarcación; incidente; marcha; navegación; premura; presteza; pretexto; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
hetsighet brama; cachondez; celo impetuosidad; rabia; vehemencia
snabbhet afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad agilidad; viveza
tejp celo; cinta adhesiva; fixo cinta
tempo afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
upphetsning brama; cachondez; celo agitación; apresuramiento; entusiasmo; exaltación; éxtasis
VerbRelated TranslationsOther Translations
brådska adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse

Related Words for "celo":


Synonyms for "celo":


Wiktionary Translations for celo:

Cross Translation:
FromToVia
• celo → löptid; brunst ↔ heat — condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile
• celo → tejp; tape ↔ tape — flexible material with a sticky surface
• celo → iver; nit ↔ zeal — fervor or devotion
• celo → nit; iver ↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
• celo → brinnande iver ↔ Feuereifer — großer Eifer, starker Eifer
• celo → brunst ↔ chaleur — Œstrus







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0566 seconds
Page rendered in 1.0 seconds