Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: imaginar

Spanish and Swedish Search Results for: imaginar

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

imaginar:
- uppfinna; konstruera; hitta på
Wiktionary:
- imaginar → föreställa sig, tänka ut, uttänka, tänka sig

Swedish to Spanish: more detail...

imaginär:
- imaginario; ilusorio; hipotético; ficticio
Wiktionary:
- imaginär → imaginario

Spanish

Detailed Translations for imaginar from Spanish to Swedish

imaginar:

imaginar verbe

imaginar (idear; inventar; apretar; pensar; fantasear; planear; estrujar; concentrarse; divagar; comprimir; compendiar; condensarse)
uppfinna; konstruera; hitta på
- uppfinna verbe (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
- konstruera verbe (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
- hitta på verbe (hittar på, hittade på, hittat på)

Conjugations for imaginar:

presente

imagino
imaginas
imagina
imaginamos
imagináis
imaginan

imperfecto

imaginaba
imaginabas
imaginaba
imaginábamos
imaginabais
imaginaban

indefinido

imaginé
imaginaste
imaginó
imaginamos
imaginasteis
imaginaron

fut. de ind.

imaginaré
imaginarás
imaginará
imaginaremos
imaginaréis
imaginarán

condic.

imaginaría
imaginarías
imaginaría
imaginaríamos
imaginaríais
imaginarían

pres. de subj.

que imagine
que imagines
que imagine
que imaginemos
que imaginéis
que imaginen

imp. de subj.

que imaginara
que imaginaras
que imaginara
que imagináramos
que imaginarais
que imaginaran

miscelánea

¡imagina!
¡imaginad!
¡no imagines!
¡no imaginéis!
imaginado
imaginando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for imaginar:

Verb	Related Translations	Other Translations
hitta på	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	averiguar; contar un cuento chino; descubrir; detectar; enterarse; inventar; maquillar; maquillarse
konstruera	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
uppfinna	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	armar; averiguar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; descubrir; detectar; diseñar; enterarse; fabricar; formar; ganar; hacer; inventar; montar; producir; remendar; reparar; trazar

Synonyms for "imaginar":

entrever; presentir; conjeturar; deducir; adivinar
explicarse; comprender; concebir; interpretar
fabricar; fraguar; tramar; inventar
ingeniar; originar; crear; trazar; discurrir; idear; descubrir

Wiktionary Translations for imaginar:

Cross Translation:

From	To	Via
• imaginar	→ föreställa sig	↔ imagine — (transitive) to form a mental image of something
• imaginar	→ tänka ut; uttänka	↔ erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen
• imaginar	→ föreställa sig; tänka sig	↔ ersinnen — sich ausdenken

Swedish

Detailed Translations for imaginar from Swedish to Spanish

imaginär:

imaginär adj

imaginär (fantiserat; illusorisk; imaginärt; fantiserad; illusoriskt; påhittat; fiktivt)
imaginario; ilusorio
- imaginario adj
- ilusorio adj
imaginär (imaginärt; inbillat)
imaginario; hipotético; ficticio; ilusorio
- imaginario adj
- hipotético adj
- ficticio adj
- ilusorio adj

Translation Matrix for imaginär:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ficticio	imaginär; imaginärt; inbillat	bedräglig; bedrägligt; fiktiv; fiktivt; fingerad; pedantisk; pedantiskt; påhittat; svekfull; svekfullt; uppdiktad; uppdiktat; vilseledandet
hipotético	imaginär; imaginärt; inbillat	bedräglig; bedrägligt; pedantisk; pedantiskt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
ilusorio	fantiserad; fantiserat; fiktivt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; påhittat	bedräglig; bedrägligt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
imaginario	fantiserad; fantiserat; fiktivt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; påhittat	omöjlig; omöjligt; overklig; overkligt

Wiktionary Translations for imaginär:

Cross Translation:

From	To	Via
• imaginär	→ imaginario	↔ imaginary — existing in imagination
• imaginär	→ imaginario	↔ imaginary — non-real part of a complex number