Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. fregado:
  2. fregar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for fregado from Spanish to Swedish

fregado:

fregado [el ~] nom

  1. el fregado

Translation Matrix for fregado:

NounRelated TranslationsOther Translations
skrubbande fregado fregar; frotar; limpiar

Related Words for "fregado":

  • fregados

Synonyms for "fregado":


Wiktionary Translations for fregado:


Cross Translation:
FromToVia
fregado stridslysten streitsüchtig — es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend

fregar:

fregar verbe

  1. fregar (baldear; fregotear)
    skrubba
    • skrubba verbe (skrubbar, skrubbade, skrubbat)
  2. fregar (fregotear; frotar)
    skura; skrubba
    • skura verbe (skurar, skurade, skurat)
    • skrubba verbe (skrubbar, skrubbade, skrubbat)
  3. fregar
    torka upp
    • torka upp verbe (torkar upp, torkade upp, torkat upp)
  4. fregar (dar brillo; pulir; abrillantar; )
    polera; slipa av
    • polera verbe (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av verbe (slipar av, slipade av, slipat av)
  5. fregar (untar; aplicar; lubricar; )
    gnida in; omtugga
    • gnida in verbe (gnider in, gned in, gnidit in)
    • omtugga verbe (omtuggar, omtuggade, omtuggat)
  6. fregar (pulir; sacar brillo a; frotar; )
    polera
    • polera verbe (polerar, polerade, polerat)
  7. fregar (frotar; aplicar; encerar; engrasar; lubricar)
    gnugga in
    • gnugga in verbe (gnuggar in, gnuggade in, gnuggat in)

Conjugations for fregar:

presente
  1. frego
  2. fregas
  3. frega
  4. fregamos
  5. fregáis
  6. fregan
imperfecto
  1. fregaba
  2. fregabas
  3. fregaba
  4. fregábamos
  5. fregabais
  6. fregaban
indefinido
  1. fregué
  2. fregaste
  3. fregó
  4. fregamos
  5. fregasteis
  6. fregaron
fut. de ind.
  1. fregaré
  2. fregarás
  3. fregará
  4. fregaremos
  5. fregaréis
  6. fregarán
condic.
  1. fregaría
  2. fregarías
  3. fregaría
  4. fregaríamos
  5. fregaríais
  6. fregarían
pres. de subj.
  1. que fregue
  2. que fregues
  3. que fregue
  4. que freguemos
  5. que freguéis
  6. que freguen
imp. de subj.
  1. que fregara
  2. que fregaras
  3. que fregara
  4. que fregáramos
  5. que fregarais
  6. que fregaran
miscelánea
  1. ¡frega!
  2. ¡fregad!
  3. ¡no fregues!
  4. ¡no freguéis!
  5. fregado
  6. fregando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

fregar [el ~] nom

  1. el fregar (fregar el piso)
  2. el fregar (limpiar; frotar)

Translation Matrix for fregar:

NounRelated TranslationsOther Translations
skrubbande fregar; frotar; limpiar fregado
tvätta golv fregar; fregar el piso
VerbRelated TranslationsOther Translations
gnida in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
gnugga in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar
omtugga aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
polera abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a abrillantar; alisar; allanar; aplanar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; limar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
skrubba baldear; fregar; fregotear; frotar
skura fregar; fregotear; frotar
slipa av abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
torka upp fregar deshidratarse; secarse

Synonyms for "fregar":


Wiktionary Translations for fregar:


Cross Translation:
FromToVia
fregar skölja; diska; spola spülen — etwas mit Wasser oder anderer Flüssigkeit waschen
fregar gnida; gno; gnugga; riva frotterpasser une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyer, en pressant.



Swedish

Detailed Translations for fregado from Swedish to Spanish